open up your mind - MIRAI

[ti:open up your mind (《幻想魔传最游记》TV动画插曲)]
[ar:MIRAI]
[al:open up your mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]open up your mind (敞开心扉) - MIRAI
[00:04.10]词：Yukiko Mitsui
[00:08.20]曲：Keiichi Takahashi
[00:12.30]Oh oh oh oh oh oh oh
[00:22.42]もしも今すべてが
[00:24.11]うまくなんていかない
[00:27.32]負けそうになる時だって
[00:30.87]
[00:32.80]瞳を閉じれば心から
[00:36.61]
[00:37.41]世界が見えてくる
[00:43.05]
[00:44.35]In this world when life can be so tough
[00:47.05]You must be strong
[00:48.40]
[00:48.97]Just believe in yourself and don't you fear
[00:53.87]
[00:54.40]So open up your mind and close your eyes
[00:58.66]
[00:59.30]Take another look from the other side
[01:04.23]
[01:05.51]孤独な夜でも
[01:07.45]
[01:08.18]迷い恐れる時も
[01:11.14]今はひとりでも
[01:13.40]この足で
[01:14.87]どこまでも
[01:16.33]歩いていけるはずだから
[01:21.25]
[01:24.78]Just hold on tight
[01:26.43]瞳閉じたなら
[01:30.17]Look inside yourself
[01:32.02]輝きがあるから
[01:35.76]Yes全て信じて欲しい
[01:40.87]You can take another look from the other side
[01:46.50]Just hold on tight
[01:48.45]心くじけても
[01:52.12]Reach into your Soul
[01:53.87]明日が見えなくても
[01:57.41]Yes生きる
[01:58.96]
[01:59.95]強さがあれば
[02:02.57]You can take another look from the other side
[02:08.23]愛の全てに出会うまで
[02:15.79]
[02:30.81]この世界で
[02:31.82]生き抜いていくための強さを
[02:34.83]
[02:35.43]あなたに願っているから
[02:39.26]
[02:40.88]心の扉を開いたら
[02:44.95]
[02:45.75]何かが見えてくる
[02:51.20]
[02:52.59]Just remember you are not alone
[02:55.30]So don't you fear
[02:57.22]Even thought you're miles away
[02:59.22]I'm by your side
[03:01.35]
[03:02.51]So open up your mind and close your eyes
[03:06.70]
[03:07.55]I'll be there for you no matter where you are
[03:12.47]
[03:13.70]星の命なら永いけど
[03:17.60]いつまでも
[03:19.20]同じこの日々が
[03:21.66]くりかえすわけじゃない
[03:24.50]明日は誰にも見えない
[03:30.15]
[03:33.01]Just hold on tight
[03:34.80]瞳閉じたなら
[03:38.37]Look inside yourself
[03:40.29]鼓動感じるから
[03:43.91]Yes MIRAI信じて欲しい
[03:48.85]You can take another look from the other side
[03:54.70]Just hold on tight
[03:56.63]心くじけても
[04:00.17]Reach into your Soul
[04:02.03]明日が見えなくても
[04:05.93]Yes違う世界があって
[04:10.23]
[04:10.77]You can take another look from the other side
[04:15.84]
[04:16.49]愛の全てに出会えるよ
[04:27.06]
[04:43.92]Just hold on tight
[04:45.70]瞳閉じたなら
[04:49.23]Look inside yourself
[04:51.13]鼓動感じるから
[04:54.81]Yes MIRAI信じて欲しい
[04:59.34]
[04:59.85]You can take another look from the other side
[05:05.38]Just hold on tight
[05:07.43]心くじけても
[05:11.04]Reach into your Soul
[05:12.93]明日が見えなくても
[05:16.66]Yes違う世界があって
[05:21.57]You can take another look from the other side
[05:27.15]愛の全てに出会うまで