Men - The Forester Sisters

Men - The Forester Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They buy you dinner open your door
他们只会请你吃饭 为你开门
Other then that what are they good for
除此之外 他们还有什么用
Men talkin' 'bout men
男人啊 说的就是男人
They all want a girl just like the girl
他们都想找个像父亲娶的那样的女孩
That married dear old dad they make me so mad
这让我气得发狂
Men talkin' 'bout men
男人啊 说的就是男人
Well beat 'em up 'cause they're bigger then you
好吧 因为他们比你强壮就揍他们
You can't live with 'em and you just can't shoot 'em
与他们相处难 却又无法摆脱
Men I'm talkin' 'bout men
男人啊 我说的就是男人
They love their toysthey make their noise
痴迷玩具 聒噪不休
They're nothing but a bunch of overgrown boys
不过是一群长不大的男孩
Men talking 'bout men
男人啊 说的就是男人
If you give 'em what they want they never fall in love
若满足所求 他们永不动真情
Don't give 'em nothin' they can't get enough
越是得不到 就越发贪婪
Men talking 'bout men
男人啊 说的就是男人
Well you can't beat 'em up 'cause they're bigger then you
你打不过他们 因为他们比你强壮
You can't live with 'em and you just can't shoot 'em
与他们相处难 却又无法摆脱
Men talkin' 'bout men
男人啊 说的就是男人
In the beginning they always to please
最初他们总是殷勤讨好
They serve a purposethey fill a need
他们满足需求 填补空虚
They ensure survival of the species
只为延续物种的生存
They take you for a ride run of gas
带你兜风却半路抛锚
Most of the time they're a pain in the a-a yeah yeah
大多时候他们就是个麻烦 没错
Talkin' 'bout men
谈论男人
Well you can't beat 'em up 'cause they're bigger then you
你打不过他们 因为他们比你强壮
You can't live with 'em and you just can't shoot 'em
与他们相处难 却又无法摆脱
Men talkin' 'bout men
男人啊 说的就是男人
Silver tongue devils
巧舌如簧的魔鬼
Well they're lying through their teeth
他们满口谎言
Saying anything
什么话都说得出口
Just to sweep you off your feet
只为让你神魂颠倒
Ooh yeah men talkin' 'bout men
哦耶 男人 谈论着男人
Mere mortal men
凡夫俗子的男人