20th Century Boy(Original 7” Version) - T. Rex

20th Century Boy (Original 7" Version) - T. Rex (暴龙乐队)

Friends say it's fine, friends say it's good
朋友说这很好 朋友说这很愉快
Ev'rybody says it's just like rock n' roll
大家都说这像摇滚乐
I move like a cat, charge like a ram
我像猫一样移动 像羊一样负载东西
Sting like a bee, babe I wanna be your man
像蜜蜂一样蜇人 宝贝我想成为你的人
Well it's plain to see you were meant for me, yeah
显而易见你是我的命中注定
I'm your boy, your 20th century toy
我是你的男孩 你20世纪的玩具
Friends say it's fine, my friends say it's good
朋友说这很好 我朋友说这很愉快
Ev'rybody says it's just like rock n' roll
大家都说这像摇滚乐
Fly like a plane, drive like a car
像飞机一样飞翔 像车一样驱动
Ball like a hen, babe I wanna be your man, oh
像母鸡一样下蛋 宝贝我想成为你的男人
Well it's plain to see you were meant for me, yeah
显而易见你是我的命中注定
I'm your toy, your 20th century boy
我是你的玩具 你20世纪的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
Friends say it's fine, friends say it's good
朋友说这很好 朋友说这很愉快
Ev'rybody says it's just like rock n' roll
大家都说这像摇滚乐
Move like a cat, charge like a ram
像猫一样移动 像羊一样负载东西
Sting like I feel, babe I wanna be your man
像蜜蜂一样蜇人 宝贝我想成为你的人
Well it's plain to see you were meant for me, yeah
显而易见你是我的命中注定
I'm your toy, your 20th century boy
我是你的玩具 你20世纪的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
20th century toy, I wanna be your boy
20世纪的玩具 我想成为你的男孩
20th century toy, I wanna be your toy
20世纪的玩具 我想成为你的玩具
20th century boy, I wanna be your toy
20世纪的男孩 我想成为你的玩具