Tuesday Mornin’ - Everlast

Tuesday Mornin' - Everlast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Erik Schrody/Keith Ciancia

I was too busy counting all my zeros
我曾只顾着数自己拥有的财富
Never really thought too much about heroes
从未认真思考过何为英雄
Never really thought too much about anyone but me
除了自己 我从未真正关心过他人
Never really opened my eyes wide enough so that I could see
从未真正睁开双眼看清这个世界
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
We're only separated by a few degrees
我们之间只隔着微小的距离
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
Just like me just like me
就像我 就像我
Never really thought too much about tomorrow
从未认真思考过明天
Never really dealt very well with sorrow
也从未真正学会面对悲伤
Tired of living my life like a feather floating on the breeze
厌倦了像羽毛般随风飘荡的生活
Trying to find me a good woman that can bring me down to my knee
渴望遇见能让我心甘情愿跪下的好姑娘
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
We're only separated by a few degrees
我们之间只隔着微小的距离
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
Just like me just like me
就像我 就像我
I think I've always tried to do the right thing
我以为自己总在做正确的事
I've been a little to scared to ride the lightening
却因畏惧而不敢追逐光芒
Tired of living my days surrounded by all these fears
厌倦了终日与恐惧为伴
Still stuck in my ways haven't changed after all these years
经年累月仍困守旧习
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
We're only separated by a few degrees
我们之间只隔着微小的距离
And I'm just like you you're just like me
我和你其实没什么不同
Just like me just like me just like me just like me
就像我 就像我 就像我 就像我
Just like me just like me just like me just like me
就像我 就像我 就像我 就像我