It’s All Right! - Ceui

It's All Right! - Ceui
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：澄田まお

曲：川上博之

眩しすぎる太陽
过于耀眼的太阳
クラクラするね
令人头晕目眩呢
恋を始めようlet's enjoy
开始恋爱吧 尽情享受
ここは常夏の南の島楽園だね
这里是永夏的南方岛屿乐园啊
日差し浴びた顔覗きこんで
阳光洒在你的脸庞上窥视着
あたふたしてる
让我手忙脚乱
甘く誘う色綺麗な花
色彩艳丽的花朵甜美诱惑
咲き乱れて
恣意绽放
可憐な恋愛夢に見ては
憧憬着纯真浪漫的恋爱
目移りする
眼花缭乱
まだ見えない未来なら
若是尚未可见的未来
輝いてるさ前に進もう
就让它闪耀着继续前进吧
いつもなんとかなるさ
总会有办法的
なんとかするさ
总会有办法的
どんな時でもit's all right
无论何时都一切安好
考えすぎちゃダメさ
不要过度思考
感じたまま動こう
凭直觉行动吧
とりあえずgo my way
总之先勇往直前
ドキドキしてるit's my way
心跳加速着 这是我的路
君とすれ違って
与你擦肩而过时
胸の奥が熱くなった
内心深处变得炽热
どんな恋の魔法掛けてきたの
你施加了怎样的恋爱魔法
眩暈がするよ
让我目眩神迷
澄ましてる顔も
你认真的神情
笑い顔も魅力的で
与笑颜都如此迷人
近づきたいけど
想要靠近却又
タイミングを迷っている
犹豫着时机
もしやらずに悔むなら
与其踌躇后悔
やるだけやって笑い飛ばそう
不如放手一搏笑着面对
全部どうにかなるさ
总会有办法的
どうにかするさ
总会有办法的
失敗してもit's all right
即使失败也一切安好
頭でっかちよりも
比起瞻前顾后
体張って行こうよ
不如全力以赴
止まらずにgo my way
永不停歇勇往直前
この先に待ち受ける
前方等待着的
困難もあるけど
纵然有重重困难
君の元へ必ず飛び込む
我定会奔向你的身边
笑顔の未来へ
抵达笑颜绽放的未来
いつも真っ直ぐ行こう
永远笔直前行吧
真っ直ぐ見つめ
专注凝视前方
きっと二人はit's all right
我们必定一切安好
一緒にいればいいさ
只要相伴就足够
ぎゅっと繋いだ手と手離さずに
紧握的双手永不分离
いつもなんとかなるさ
总会有办法的
なんとかするさ
总会有办法的
どんな時でもit's all right
无论何时都一切安好
考えすぎちゃダメさ
不要过度思考
感じたまま動こう
凭直觉行动吧
きょうもあすも
今日明日都要
とりあえずgo my way
总之先勇往直前
ドキドキしてるit's my way
心跳加速着 这是我的路
Enjoy it's all right
享受吧 一切安好
なんとかなるさ
总会有办法的
Enjoy go my way
享受吧 勇往直前
なんとかなるさ
总会有办法的