To The Blade - Everything Everything

To The Blade - Everything Everything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you think theres no meaning
所以你认为 毫无意义
In anything that we do
在我们所做的一切里
Maybe it's the silence
或许是这沉默
Maybe it's the war
又或许是这场战争
Try to understand it
试着去理解吧
Try your best to understand the world
竭尽全力去理解这世界
You're bleeding down the highway
你正血染长路 仓皇奔命
You just want to listen to the roar
你只想听那震耳欲聋的咆哮
Well you called him a liar
你曾骂他是骗子
And you called him a piece of dirt
你曾骂他是低贱的草芥
Never can you take it back and
覆水终究难收
Never can you make it right
错事已无从弥补
In the final second
在最后的一秒里
I think he knew everything you are
我想他已看穿了你的灵魂
A plague on the horizon
瘟疫横亘于地平线
In the cold arena where you're
在那冰冷的角斗场中 你已
Trapped
囚于困局
In the moment you met
在你们相遇的那一刻
In the lifetime I'm there
在我见证的这漫长一生
But she still doesn't love you
可她依旧不爱你
But you didn't know why
而你却不知为何
You can take it from there
此后便随你便吧
There's a light in your eyes
你眼中曾闪烁着光芒
That's the thing you would always say
那是你常挂在嘴边的说辞
That it is no worse
不过尔尔
And they called you a witness
他们称你为证人
And they called you the next-of-kin
他们称你为至亲
Maybe you don't hear their questions
或许你并未听见他们的质询
Or you don't want to take it in
又或许你根本不愿接纳
No one saw it coming
无人预见这猝不及防的结局
Nobody could see the underside
无人能窥见那阴暗的背面
He was straighter than an arrow
他曾如箭般刚直不阿
Pointed at a target in his mind
瞄准着心中唯一的靶心
And his bow was his anger
愤怒是他的长弓
But his blade was this cursed time
但这被诅咒的时光 亦是他的利刃
He didn't want to be your prisoner
他不愿成为你的囚徒
Anymore than you'd be mine
正如你我互不隶属
Try to know the difference
试着分辨其中的差别
Sleep until your feelings lift away
睡吧，直到感知彻底消散
I'll be waiting for you
我会在此守候着你
A reservoir between us as you're
你我之间横亘着深潭 而你
Trapped
囚于困局
In the moment you met
在你们相遇的那一刻
In the lifetime I'm there
在我见证的这漫长一生
But she still doesn't love you
可她依旧不爱你
But you didn't know why
而你却不知为何
You can take it from there
此后便随你便吧
There's a light in your eyes
你眼中曾闪烁着光芒
That's the thing you would always say
那是你常挂在嘴边的说辞
That it is no worse
不过尔尔
Yes
是啊
It's the back of your mind
那是你潜意识的阴影
It's the heart of a gun
那是枪膛深处的跳动
It's the thought that you might have done it
是你觉得自己本可能犯下罪行的念头
But you can't know why
可你却无从得知缘由
Don't you waste any love
别再虚掷任何爱意
There's a truth in the blood
血泊之中 藏着真理
There's a thing he was always saying
那是他生前常说的话
That it is no worse
不过尔尔