We Lost Our Way - I Hate This Place

We Lost Our Way - I Hate This Place
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we were young
当我们年少时
We never knew
懵懂无知
How far the night sky went into the air
不知夜空究竟有多深邃
How it turned to blue again
又为何重现湛蓝
All I wanted was to be
我只渴望成为
Good enough for you to see me there
值得你仰望的存在
Looking down from up above
从云端俯视人间
All I wanted was to not
我只求不必再
Be the one the one to be forgotten when
成为那个终将被遗忘的人
The clouds were falling in my heart
当阴云笼罩我的心
When we were young we never knew
年少时我们从未知晓
How far we'd have to go to show we cared
要付出多少才能证明在乎
And how to go back to the start
又该如何回到最初
We lost our way again
我们再次迷失方向
Somewhere between the best of lovers
在挚爱与陌路之间徘徊
And being the worst of friends
沦为最疏远的故人
We lost our way again
我们再次迷失方向
Seems somehow before we started
仿佛还未开始
We were already at the end
就已走到了尽头
When we grew up
当我们长大
We grew apart
却渐行渐远
Never looked on back from where we came
再未回望来时的路
'Cuz all of it stopped making sense
因为一切都不再有意义
And when the night sky turned it just meant
当夜空变换 只意味着
That it was the end of one more day
又是一天的落幕时分
Soon it'd all begin again
很快一切又将重新开始
When the heart that burned for you
那颗为你炽热的心
Crumbled in the ashes of it's own flames
在自燃的烈焰中化为灰烬
A melodrama so intense
这场悲喜剧如此浓烈
When we grew up
当我们长大
All that I wanted was to just have
我唯一的奢望
It all be the same
是一切如初不变
Stuck inside my own pretensions
困在自己伪装的牢笼里
We lost our way again
我们再次迷失方向
Somewhere between the best of lovers
在挚爱与陌路之间徘徊
And being the worst of friends
沦为最疏远的故人
We lost our way again
我们再次迷失方向
Seems somehow before we started
仿佛还未开始
We were already at the end
就已走到了尽头
Of our long summer days
那些悠长的夏日时光
When our infinity collided
当我们的永恒轰然相撞
With the walls that were meant to keep us safe
撞向本该守护我们的围墙
We lost our way again
我们再次迷失方向
Sometime between our vanished hours
在消逝的时光间隙里
And the last time I saw your face
在我最后一次见你容颜时
And I remember you
我仍记得你
Watching the snowlights fall
凝望飘落的雪光
In the morning light
在晨光熹微中
The dawn breaking soft
晨光温柔洒落
On your skin
在你肌肤上
Eyes wide
双眸澄澈
Taking off
即将启程
The world it seemed so real
世界如此真实
The colors so intense
色彩这般绚烂
And in that moment there
就在那一刻
I understood all that meant
我顿悟了所有意义
I thought this would never end
原以为这永远不会结束
We lost our way again
我们再次迷失方向
Somewhere between the best of lovers
在挚爱与陌路之间徘徊
And being the worst of friends
沦为最疏远的故人
We lost our way again
我们再次迷失方向
Seems somehow before we started
仿佛还未开始
We were already at the end
就已走到了尽头
Of our long summer days
那些悠长的夏日时光
When our infinity collided
当我们的永恒轰然相撞
With the walls that were meant to keep us safe
撞向本该守护我们的围墙
We lost our way again
我们再次迷失方向
Sometime between our vanished hours
在消逝的时光间隙里
And the last time I saw your face
在我最后一次见你容颜时
We lost our way again
我们再次迷失方向
Take my hand
牵起我的手
I'll be your guide
我愿为你引航
Across this land escape
穿越这片逃离之地
Of our mind
我们的思绪
As we spent prison
困于牢笼般的时光
We never lost our way
却从未迷失方向
Where is the sound
声音消逝何方
And it's getting dark
暮色渐沉
They've all gone town all gone town
众人皆已离去 尽数散去
So where we gonna start gonna start
我们该从何处启程 重新开始