All Over Again - The Mavericks

All Over Again - The Mavericks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here you are back again
你又出现在我眼前
As beautiful as you have ever been
依旧美得令人心颤
I try not to look 'cause I know it tears me apart
我不敢凝视 因那会让我心碎成片
Just when I was over you
当我刚试着将你遗忘
And everything that you put me through
连同你给的所有创伤
Seems you never get tired of breaking my heart
你似乎永不厌倦 一次次击碎我心房
Why don't you give me up and let me go
为何不放过我 让我远走
You know I'm weak and I can't tell you "no"
你明知我软弱 无法对你说"不"
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
Now you're standing there at my front door
此刻你伫立在我门前
Like you've done so many times before
如同往日无数次重现
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
Do I let you in or send you away
该让你进来还是转身告别
I still love you but I'm so afraid
我仍爱着你却满心惧怯
I'm just a man who will make another mistake
不过是会重蹈覆辙的凡夫俗子
And just when I was over you
就在我即将将你遗忘的瞬间
And everything that you put me through
连同你给的所有创伤
Seems you never get tired of breaking my heart
你似乎永不厌倦 一次次击碎我心房
Why don't you give me up and let me go
为何不放过我 让我远走
You know I'm weak and I can't tell you "no"
你明知我软弱 无法对你说"不"
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
Now you're standing there at my front door
此刻你伫立在我门前
Like you've done so many times before
如同往日无数次重现
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
Why don't you give me up and let me go
为何不放过我 让我远走
You know I'm weak and I can't tell you "no"
你明知我软弱 无法对你说"不"
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
Now you're standing there at my front door
此刻你伫立在我门前
Like you've done so many times before
如同往日无数次重现
Why do you want to hurt me all over again
为何你又要让我心碎重演
All over again
再次伤害
All over again
再次伤害
All over again
再次伤害
All over again
再次伤害