Wine， Women An’ Song(2007 Digital Remaster) - Whitesnake

Wine, Women An' Song (2007 Digital Remaster) - Whitesnake (白蛇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ain't an educated man
我可不是什么文化人
As all you Fleet Street preachers know
你们这些卫道士都心知肚明
It's just the simple things in life
人生至味是清欢
Get my motor running ready to go
简单快乐就让我热血沸腾
If I can make you smile
若能博你一笑
I will raise my glass
我必举杯痛饮
An' if you don't like it
若你看不惯
Then baby you can kiss my ass
那就请自便吧
You can tell me it's wrong
你可以说我荒唐
But I love wine women an' song
但我爱美酒 女人与歌唱
Give me a good time woman
给我个欢场佳人
An' a love potion bottle of booze
再来瓶迷情佳酿
'Cos I got a juke box heart
因我怀揣点唱机般的心房
Full of honky tonk rhythm an' blues
满载乡村蓝调节奏悠扬
You better lock up your daughter your sister too
最好锁好你家姑娘 姐妹也提防
If get in my way I'm gonna rock an' roll over you
若挡我路 定让你摇滚到发狂
Ain't nothing you can do
你拿我没办法
You can tell it's wrong
你可以说我荒唐
But I love wine women an' song
但我就是爱美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song talking 'bout
美酒、姑娘与歌唱 这就是我的向往
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
You get what you can
及时行乐才够爽
But don't take too long
但别让我等太久
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Give me a rock an' roll band
给我一支摇滚乐队
With a mean an' dirty blues guitar
配上狂野不羁的蓝调吉他
Take me to a dance hall palace
带我去舞厅宫殿
With a twenty four hour bar
那里有全天候的酒吧
Then you better lock up your daughter your sister too
最好锁好你的女儿 还有姐妹
If you get in my way
若你挡我去路
I'm gonna rock an' roll over you
我会将你碾过 继续摇滚人生
Ain't nothing you can do
你拿我没办法
You can tell me it's wrong
你可以说我荒唐
But I love wine women an' song
但我就是爱美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song talking 'bout
美酒、姑娘与歌唱 这就是我的向往
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
You get what you can
及时行乐才够爽
But don't take too long
但别让我等太久
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
You get what you can
及时行乐才够爽
But don't take too long
但别让我等太久
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱
Wine women an' song
美酒、姑娘与歌唱