Save Me 铃声高潮版 - 尹斗俊

作曲 : VINCENZO, Fuxxy, Any Masingga, Bluesun
作词 : VINCENZO, Fuxxy, Any Masingga, Bluesun
너무 빨리 걸어가는 건
走得太快
나만 뒤에 두고 걷는 건
只丢下我一人而前行
힘든 나를 생각 안 하면
若不考虑那疲惫不堪的我
너무 이기적이라고 생각하지 않아
我不认为这是很自私的表现
너와 발을 맞추고 싶어
愿能与你对准步伐
땀 흘리며 다가가는 걸
挥洒汗水 走上前去
이런 나를 몰라본다면
这样的我 你若不知
너무 이기적이라고 생각하지 않아
我也并不认为这是自私自利
It was so lonely day
是个太过孤单的一天
네가 없는 곳에
没有你的地方
넌 날 구원할 유일한 사람
你是能够将我救赎的唯一一人
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
너는 한줄기 빛처럼
你仿若一束光
하얀 날개를 활짝 펴
展开那洁白无瑕的翅膀
눈이 부셔 닿을 수 있을까
太过耀眼 能否触及至你
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
한걸음 늦춰주면
若放慢一步
서로 하나의 그림자
则会创造出
만들어 따뜻할 거야 always
彼此同一的影子 总会温暖至极
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
조금 빠른 너보다
比起那微快一些的你
맞춰 나가는 게 어렵진 않아
步调一致而行 对我不算困难
숨이 차는 것보단
比起气喘吁吁
놓칠까 봐 그게 더 두려워 난
更害怕就此错过 那更令我恐惧
Butterfly 나비처럼
如那蝴蝶一般
날아가고 싶어 꿈처럼
想要如梦一般 翩翩起舞
펼쳐진 빛을 향해 걸어가고 싶어 oh
想要向着那铺展开来的光芒前行
It was so lonely day
是个太过孤单的一天
네가 없는 곳에
没有你的地方
넌 날 구원할 유일한 사람
你是能够将我救赎的唯一一人
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
너는 한줄기 빛처럼
你仿若一束光
하얀 날개를 활짝 펴
展开那洁白无瑕的翅膀
눈이 부셔 닿을 수 있을까
太过耀眼 能否触及至你
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
한걸음 늦춰주면
若放慢一步
서로 하나의 그림자
则会创造出
만들어 따뜻할 거야 always
彼此同一的影子 总会温暖至极
Love is you 모든 널
爱就是你 全部的你
나 이런 걸 사랑이라 부르고 싶은데
我想要以爱之名 称呼这一切
조금씩 멀어져가는 너에게
向那一点点渐行渐远的你
내 모든 걸 다 주고 싶어
想要给予我的一切
When I'm walking in the dark
当我行走在黑暗之中
Woo woo woo
넌 한줄기 빛처럼
你仿若一束光
날 비춰줘 (꿈처럼)
将我照耀（如梦一般）
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
너는 한줄기 빛처럼
你仿若一束光
하얀 날개를 활짝 펴
展开那洁白无瑕的翅膀
눈이 부셔 닿을 수 있을까
太过耀眼 能否触及至你
When I’m walking in the dark
当我行走在黑暗之中
한걸음 늦춰주면
若放慢一步
서로 하나의 그림자
则会创造出
만들어 따뜻할 거야 always
彼此同一的影子 总会温暖至极
When I’m walking in the dark
编辑于2020/07/28更新