裸足の伯爵夫人 - 藤真利子

裸足の伯爵夫人 - 藤真利子 (ふじ まりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三浦徳子

曲：南佳孝

螺旋階段から
从螺旋阶梯上
あなたを見つけた
我发现了你
退屈なパーティー
这沉闷的派对
抜け出しましょう
我们逃走吧
プライドの高そうな
那看似高傲的
そのくちびるは
双唇之间
永遠の愛なんて
请不要说出什么
言い出さないで
永恒的爱恋
女はいつだって
女人总是渴望着
ヒール脱ぎたがる
脱下高跟鞋
そんな生きものだと
不知道这个秘密的
知らずにいる情人
正是我的情人
一夜だけの
哪怕只是
恋もあるわ
一夜的恋情
大理石の夜に二人沈むのは
沉入大理石夜色中的我们
千年の昔と変わらぬことよ
与千年前的古人并无不同
明日偶然に出逢い
即便明天偶遇时
笑いかけても
你对我微笑
はじめて出逢った顔をするでしょ
也要装作初次见面般从容
女の哀しみは
女人的悲伤如同
シャンパンの泡だわ
香槟的泡沫
絹ずれの音と一緒に消えてく
随着丝绸摩擦声渐渐消散
一夜だけの
为这一夜的恋情
恋に乾杯
干杯
一夜だけの
为这一夜的恋情
恋に乾杯
干杯
一夜だけの
为这一夜的恋情
恋に乾杯
干杯
一夜だけの
为这一夜的恋情
恋に乾杯
干杯