summer - 柿原朱美

summer - 柿原朱美 (akemi kakihara)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Akemi"AK"Kakihara

曲：Akemi"AK"Kakihara

時が経てば忘れられる
如果时光能冲淡记忆
そんな簡単な恋じゃなかった
我们的爱却没那么简单褪去
太陽のように暖かった
如太阳般炽热的温暖
あなたとわけあった愛は
是你与我共享过的爱意
互いに追いかけた
我们曾彻夜追逐着彼此
夢を朝まで語り合って
在黎明前诉说未来的期许
気まずい喧嘩しては
即使闹别扭争吵怄气
抱き合い許しあった日々
也会相拥和解的那些光阴
手を伸ばせば届きそうな
仿佛伸手就能触碰到的
あなたがいたあの夏
是你存在于那个夏季的身影
瞳を閉じれば思い出す
闭上双眼就会浮现的
ふたりがいたあの夏
是我们共同拥有的夏日回忆
束縛せず暮らした日々
你说互不束缚的日子
それが理想だねって言って
才是最理想的关系
ずれ始めていた未来の形
悄然偏移的未来轨迹
あなたに嘘ついた
是我对你撒下的谎语
いつから気づいたの
从何时开始察觉的呢
自由を求めていた私に
向往自由的我总被你牵着手
手をつないで眠った
沉入梦乡的那个夜晚
最後の夜を忘れない
成为无法忘却的最后温柔
手を伸ばして触れたい
多想再次伸手触碰
あなたがいたあの夏
与你共度的那个夏天
戻れないもう二度と
却再也无法回到从前
ふたりがいたあの夏
我们曾相伴的灿烂季节
あぁ誰でもひとは
啊 无论谁都会
心から誰か想い
在心底深深思念某人
あぁ後悔できない
啊 带着无悔的眷恋
思い出を抱えて歩いてゆく
怀揣回忆继续向前
手を伸ばせば届きそうな
仿佛伸手就能触碰到的
あなたがいたあの夏
是你存在于那个夏季的身影
瞳を閉じれば思い出す
闭上双眼就会浮现的
ふたりがいたあの夏
是我们共同拥有的夏日回忆
手を伸ばして触れたい
多想再次伸手触碰
あなたがいたあの夏
与你共度的那个夏天
戻れないもう二度と
却再也无法回到从前
ふたりがいたあの夏
我们曾相伴的灿烂季节
手を伸ばせば届きそうな
仿佛伸手就能触碰到的
あなたがいたあの夏
是你存在于那个夏季的身影
瞳を閉じれば思い出す
闭上双眼就会浮现的
ふたりがいたあの夏
是我们共同拥有的夏日回忆
手を伸ばして触れたい
多想再次伸手触碰
あなたがいたあの夏
与你共度的那个夏天