Out of Season(2024 Remaster) - REO Speedwagon

Out of Season (2024 Remaster) - REO Speedwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I found out just a little too late
当我发觉时 为时已晚
I had my doubt but I decided to wait
虽心存疑虑 仍选择等待
Even though I could feel something coming
即便早已预感风雨欲来
It came as such a surprise
你的离去仍让我猝不及防
I should have known when you first started
早该在你初次转身时明白
Running away before my eyes
你从我眼前仓皇逃离的真相
I'm so out of season
我的心已荒芜如严冬
You left me cold and I'm standin' here freezing
你留我独自在寒风中战栗
I'm so out of season now
如今的我已不合时宜
I lost out
一败涂地
I wasn't playing to win
我本无心争胜
And I think about
此刻却想起
How I just took it all in
当初如何全盘接受
Just when I thought
就在我以为
I couldn't get any higher
已抵达幸福巅峰时
You cut me down to size
你将我彻底击垮
I should have noticed
我本该察觉
When you put out the fire
当你熄灭那团火焰
Instead I just closed my eyes
而我却只是闭上双眼
I'm so out of season
我已失去季节的温度
You left me cold and I'm standin' here freezing
你留我独自在寒风中战栗
I'm so out of season now
如今的我已不合时宜
I'm so out of season
我的心已荒芜如严冬
You let me go and you gave me no reason
你突然放手 却未给理由
I'm so out of season now
如今的我已不合时宜
Even though I could feel
虽然我早已察觉
Somethin' comin'
风雨欲来
It came as such a surprise
却仍猝不及防
I should have known
早该明白
When you first started
当你初现端倪时
Runnin' away before my eyes
你从我眼前匆匆逃离
I'm so out of season
我的心已荒芜如严冬
You left me cold
你留我独自寒冷
And I'm standin' here freezin'
我伫立原地 寒意刺骨
I'm so out of season now
如今我已不合时宜
I'm so out of season
我的心已荒芜如严冬
You let me go
你放手离去
And you gave me no reason
而你未曾给我任何解释
I'm so out of season now
如今我已不合时宜
I'm so out of season now
如今我已不合时宜
I'm so out of season now
如今我已不合时宜
I'm so out of season now
如今我已不合时宜