It’s Your Life - Loverboy

It's Your Life - Loverboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Would it be too much to ask you for a light
能否请你为我点一盏灯
Or is that the kinda thing
还是说这样的请求
That always ends up in a fight
总会引发无谓的争执
How's come you think that
为何你总以为
Everybody's on the make
人人都心怀不轨
But if we carry on this way
但若我们继续这样
There's gotta be some give and take
总该有人先退让一步
But it's your life
但这是你的人生
Do what you like
随心所欲吧
You got this way of turning magic into lust
你总将美好幻化为欲望
You take it all for granted
把一切视为理所当然
You crush it in the dust
再亲手将其碾作尘埃
I see ya looking but you don't even care
我见你凝视 却满不在乎
But all I wanna do is run my
而我只想轻抚你的
Fingers through your hair
发丝缠绕指尖
Through your hair oh through your hair
缠绕指尖 啊 缠绕指尖
But it's your life
但这是你的人生
So do what you lik
所以随你所愿
Because you really don't owe me
因为你并不欠我什么
You really don't owe
真的不欠
You really don't know me
你其实并不了解我
You really don't know
真的不了解
It's your life
这是你的生活
So do what you like
随你所愿吧
You got this way of turning magic into lust
你总将美好幻化为欲望
You take it all for granted you crush it in the dust
将一切视为理所当然 再亲手将其粉碎
I see ya lookin' but you don't even care
我注视着你 你却毫不在意
But all I wanna do is run my fingers through your hair
而我多想轻抚你的发丝
Through your hair oh through your hair
缠绕指尖 啊 缠绕指尖
But it's your life
但这是你的人生
So do what you like
随你所愿吧
Because you really don't owe me
因为你并不欠我什么
You really don't owe
真的不欠
You really don't owe me
你真的不欠我
You really don't owe
真的不欠
You really don't know me
你其实并不了解我
You really don't know
真的不了解
You really don't know me
你其实并不了解我
You really don't know
真的不了解
But it's your life
但这是你的人生
So do what you like
随你所愿吧
Do what you like
随心所欲吧
Do what you like
随心所欲吧
Do what you like
随心所欲吧
Do it
去做吧
Do what you like
随心所欲吧