Black Holes Don’t Disappear - Lisa Cerbone

Black Holes Don't Disappear - Lisa Cerbone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You fix your crooked tie in the mirror
你在镜前整理歪斜的领带
You're late for work again
又一次上班迟到
So many miles never getting nearer
跋涉千里却从未靠近终点
Yeah you say so what then
你只是轻叹一声"那又如何"
One foot in the grave
半只脚踏入坟墓
You had one foot on this earth
半只脚还留在人间
Hard to live withing the curtains of shame
在羞耻的帷幕下苟活如此艰难
Yeah I know what you mean
是啊 我懂你的感受
Black holes inside ourselves are what we'll always own
内心黑洞永驻 成为我们永恒的烙印
We are her trophies of stone
我们是她石雕般的战利品
She wins over and over again because black holes don't disappear
她屡屡得胜 因黑洞永不消散
Slowly moving through rooms of plastic plants
缓缓穿行在塑料植物的房间
You throw the dog a biscuit and starve yourself
你喂狗吃饼干 却让自己挨饿
Yeah it's just like you
这就是你啊
I tried to give my problems to god
我曾试图将难题托付神明
But he kept you on your knees much longer than the job
他却让你跪地祈祷 比工作更久
Yeah that's how god answers
这就是上天的回应
Yeah yeah yeah

Black holes inside ourselves are what we'll always own
内心黑洞永驻 成为我们永恒的烙印
We are her trophies of stone
我们是她石雕般的战利品
She wins over and over
她一次次获胜
Over and over again because black holes don't disappear
周而复始 因为黑洞永不消逝
Black holes inside ourselves are what we'll always own
内心黑洞永驻 成为我们永恒的烙印
We are her trophies of stone
我们是她石雕般的战利品
She wins over and over
她一次次获胜
Over and over again because black holes don't disappear
周而复始 因为黑洞永不消逝
Black holes won't disappear
黑洞永不消散
I've seen your soul
我曾窥见你的灵魂
You've seen my soul
你也曾看透我的灵魂
I've known your soul
我已深知你的灵魂