Running In Circles - POP ETC

Running In Circles - POP ETC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time I run every time I run
每次我奋力奔跑 每次我拼命追逐
Where do I end up
最终又回到何处
Back at the start staring back at you
回到起点凝望着你
Right where we left off
停留在我们分别的地方
But the harder I am pushed
越是用力将我推开
The easier it gets to forget
越容易将过往遗忘
All the reasons why I could never find
所有让我永远找不到
The words to explain this
解释这一切的理由
Oh we came so close
我们曾如此接近
It felt so close we could taste it
近到仿佛触手可及
But there's nothing left to do
但如今已无计可施
There's nothing we can do if we face it
即使面对现实也无力回天
It's part of me
它是我的一部分
It's part of you but it's wasted
也是你的一部分 却已荒废
No there's nothing left to do
不 我们已无计可施
There's nothing we can do to replace it
没有什么能将它替代
Now I'm running in circles without you
如今我独自在原地徘徊
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I can see your eyes I can see your eyes
我仍能看见你的眼眸
Looking for new life
在寻找新的生活
Where there once was a heart some kind of beat
曾经跳动的心如今何在
Now is it complete
是否已得到圆满
No matter how many times
无论多少次
I tell myself it was right
我告诉自己这是正确的选择
Every day I know I can only play
每一天我都明白 我只能这样
This way to lose the fight
以这种方式认输
Oh we came so close
我们曾如此接近
It felt so close we could taste it
近到仿佛触手可及
But there's nothing left to do
但如今已无计可施
There's nothing we can do if we face it
即使面对现实也无力回天
It's part of me
它是我的一部分
It's part of you but it's wasted
也是你的一部分 却已荒废
No there's nothing left to do
不 我们已无计可施
There's nothing we can do to replace it
没有什么能将它替代
Now I'm running in circles without you
如今我独自在原地徘徊
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转
I'm running in circles without you
没有你 我只能在原地打转