Postcard - Wan AF2

Postcard - Wan AF2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ฉันทิ้งตัวลงบน
我躺倒在
ชายหาดวาดรูปบนทราย
沙滩上勾勒着轮廓
นั่งมองพระจันทร์
静坐凝望明月
ที่หล่นลงน้ำไป
它倒映在水中
ฉันถือกาแฟไว้บนตัก
手捧咖啡置于膝上
พักที่มุมเดิม
停在那熟悉的角落
เหนื่อยมาทั่งวัน
劳累了一整天
เพิ่งหยุดได้หายใจ
终于停下喘息
เธออยู่ไหน
你在哪里
อยากชวนนั่งคุยเพียง
多想邀你坐下来聊天
แต่ตอนนี้ไม่มีเธออยู่
但此刻你不在身边
ไกลแค่ไหน
无论多远
อยากเล่าให้ฟัง
我都想倾诉给你听
ทุกสิ่งที่ฉันเจอ
我所经历的一切
เขียนมาบอกฉันว่าเธอ
你写信告诉我
อยู่ที่ไหน
你现在在哪里
ไปพบไปเจออะไร
遇到了什么人
ก็อยากรู้
我都很想知道
ทางฉันยังเหมือนเดิม
我的生活依旧如常
ยังคิดถึงเธออยู่
依然思念着你
มีเรื่องจะเล่าให้ฟังตั้ง
有太多的故事想要告诉你
มากมาย
想要告诉你
ถ้าเป็นห่วง
若你牵挂
ฉันเขียนมาจะได้รู้
我会写信让你知晓
เอาไว้ค่อยเขียน
留待慢慢书写
มันเป็นอย่างสุดท้าย
那是最后的倾诉
ถึงแม้ไม่ได้เจอ
即使无法相见
แต่เธอมีความหมาย
但你意义非凡
ฉันจะเขียนตามเสียง
我会随着心声
ของหัวใจ
写下思念
คิดถึงเธอ
思念着你
ฉันรู้ว่าเธอคงนอนอยู่
我知道你此刻应该在睡梦中
ฉันตั้งเวลาปรับนาฬิกา
我调好了闹钟
ให้ตื่นมาพร้อมเธอ
希望与你同时醒来
ข้าวเช้าไม่ทันได้ทาน
早餐来不及享用
ตื่นสายชักจะเบลอ
睡过头了 心神恍惚
เฝ้ารอโปสการ์ดใบใหม่
期待新的明信片
ไม่เห็นเลย
却不见踪影
รอไม่ไหว
再也等不下去
ไม่นานก็เจอ
不久我们就会相见
เพียงแต่ตอนนี้ไม่มีเธออยู่
只是此刻没有你在身边
ไกลแค่ไหน
无论多远的距离
อยากเล่าให้ฟังทุกสิ่งที่ฉันเจอ
我都想告诉你我所经历的一切
เขียนมาบอกฉันว่าเธออยู่ที่ไหน
写信告诉我你现在何处
ไปพบไปเจอกับใครก็อยากรู้
遇见了谁我也想知道
ทางฉันยังเหมือนเดิม
我的生活依旧如故
ยังคิดถึงเธออยู่
依然思念着你
มีเรื่องจะเล่าให้ฟังตั้ง
有太多的故事想要告诉你
มากมาย
想要告诉你
ถ้าเป็นห่วง
若你牵挂
ฉันเขียนมาจะได้รู้
我会写信让你知晓
เอาไว้ค่อยเขียน
留待日后慢慢书写
มันเป็นอย่างสุดท้าย
那是最后的倾诉
ถึงแม้ไม่ได้เจอ
即使无法相见
แต่เธอมีความหมาย
但你意义非凡
ฉันจะเขียนตามเสียง
我将随心声书写
ของหัวใจ คิดถึงเธอ
心中的思念 无时无刻不在想你
ตรงที่เขียนไม่มีเธออยู่
在书写的字里行间你不在场
และตรงที่เธออยู่ไม่รู้ว่าเป็นไง
而在你所在的地方，不知你过得如何
อยากจะเขียนบางอย่าง
想要写下些什么
เขียนให้เข้าใจ
写得让你明白
จากคนๆเดิม
来自那个不变的人
เธอคนเดียว
只有你
คิดถึงเพียงเธอ
心中只思念你
เขียนมาบอกฉันว่าเธออยู่ที่ไหน
写信告诉我你身在何方
อยู่ที่ไหน
你在哪里
ไปพบไปเจอกับใครก็อยากรู้
遇见了谁 我都想知道
ทางฉันยังเหมือนเดิม
我依然如故
ยังคิดถึงเธออยู่
依然思念着你
มีเรื่องจะเล่าให้ฟังตั้ง
有太多的故事想要告诉你
มากมาย
想要告诉你
ถ้าเป็นห่วง
如果你担心
ฉันเขียนมาจะได้รู้
我会写信让你知晓
เอาไว้ค่อยเขียน
留待慢慢书写
มันเป็นอย่างสุดท้าย
那是最后的倾诉
ถึงแม้ไม่ได้เจอ
即使无法相见
แต่เธอมีความหมาย
但你意义非凡
ฉันจะเขียนตามเสียง
我将随心声书写
ของหัวใจ
心中的思念
คิดถึงเธอ
思念着你