Godeatgod - Marilyn Manson

Godeatgod - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

Dear god do you want to tear your knuckles down and hold yourself
敬爱的神 你想撕裂你的膝关节 抱住自己吗
Dear god can you climb off that tree meat in the shape of a 'T'
敬爱的神 你能自己爬下那十字架吗
Dear god the paper says you were the King in the black limousine
敬爱的神 书上说 你是坐在黑色豪华轿车里的国王
Dear John and all the King's men can't put you head together again
亲爱的约翰 你所有的子民 都无法再回忆起你的枪击事件（肯尼迪遇刺）
Before the bullets
在子弹袭来之前
Before the flies
在苍蝇乱舞之前
Before authorities take out my eyes
在当局权威夺去我的双目之前
The only smiling are you dolls that I made
只有我做的娃娃在我微笑
But you are plastic and so are your brains
但你们是塑料制成的 你们的头脑也是
Dear god the sky is as blue as a gunshot wound
敬爱的神 天空就像被枪击的伤口一样蓝
Dear god if you were alive you know we'd kill you
敬爱的神 如果你还活着 我们会杀了你
Before the bullets
在子弹袭来之前
Before the flies
在苍蝇乱舞之前
Before authorities take out my eyes
在当局权威夺去我的双目之前
The only smiling are you dolls that I made
只有你们这些我的傀儡还在微笑
But you are plastic and so are your brains
但你们是塑料制成的 你们的头脑也是