Beautiful smile - 宮野真守

Feel, I say nothing all my heart
真情无语 尽在不言
あなたへの想い
对你的思念
Let me be with you 感じてる
让我与你一同感受
Love is not always happy
爱情并不总是快乐
瞳閉じたなら
如果闭上眼睛
So I will be with you every where
我将与你同在
Beautiful smile - 宮野真守

詞：成本智美

曲：成本智美

浅い眠り 遠くゆれた uh oh baby
睡眠浅浅 思绪遥遥 宝贝
この気持ちを 誰も知らない
这份心意 无人知晓
空に返すよ だから
只好寄托于天空
そう 辛い恋の記憶が
痛苦的恋爱记忆
深く優しく ほどけてゆく
深情又温柔地 解放开来
Feel, I say nothing all my heart
真情无语 尽在不言
美しい笑顔
美丽的笑容
胸に刻むほど
如刻在心中般
Think of you in the other side
在另一端想念着你
Un when I say I love you baby
宝贝 当我说爱你
あなたのそばで
想要在你身边
今 永遠に眠りたい
永远沉睡下去
ねぇ せめて夢の中
至少在梦中
よりそい素直に
想要挨近你
あなたを愛したい
想要爱你
身勝手かな
是不是太任性了呢
それでも
即使如此
Wanna be with you every time
也想随时陪着你
大事なこと 言いだせずに
重要的话 没能说出口
Oh sweet baby
我的甜心
ただ流れゆく ときを惑う
只是困惑于 流逝的时光
すり抜けるような日々
溜走的一天又一天
ねぇ 約束の未来より
比起约定的未来
手放せない今日
我更想要紧拥
抱きしめたい
无法放下的现在
Feel, I say nothing all my heart
真情无语 尽在不言
美しい笑顔
美丽的笑容
心が震えて
让我心动
I seem to cry because of you
我只因你而哭
I can't love anyone but you
我只爱你一人
僕の言葉で
用我的言语
いつまでも笑っていて
无论何时都能让你微笑
ねぇ この不甲斐なさも
想将这份软弱
届かぬ想いも
和无法传达的思念
あなたのささげたい
都献给你
見つめていたいよ
注视着你
ずっと
永远
Wanna be with you every time
都要随时陪着你
Uh 言えるはずもないだろう
不可能说出口吧
失いたくない 好きだから
不想失去你 因为喜欢你
Feel, I say nothing all my heart
真情无语 尽在不言
美しい笑顔
美丽的笑容
胸に刻むほど
如刻在心中般
Think of you in the other side
在另一端想念着你
Un when I say I love you baby
宝贝 当我说爱你
あなたのそばで
想要在你身边
今 永遠に眠りたい
永远沉睡下去
ねぇ せめて夢の中
至少在梦中
よりそい素直に
想要挨近你
あなたを愛したい
想要爱你
身勝手かな
是不是太任性了呢
それでも
即使如此
Wanna be with you every time
也想随时陪着你