有梦不觉寒 - 李胜哲

[00:02.07]有梦不觉寒
[00:08.29]You will not feel cold when you have dreams.
[00:10.48]
[00:12.68]作词(lyrics by)：李邵华 苏玉娜 李胜哲
[00:16.88]作曲(compose by )：顾雄  李邵华
[00:20.08]编曲(arrangements by )：顾雄
[00:24.29]原唱(propose）: 李胜哲
[00:28.51]
[00:29.27]看冬野无边 荒草连着天
[00:30.79]Gazing at the endless winter landscape 
[00:32.13]where the wilderness meets the sky
[00:36.00]我不会消沉  一直很勇敢
[00:39.20]I do not feel despair, as I am brave.
[00:43.20]有目标在前  多远都不算难
[00:47.03]With a goal before me, 
[00:47.77]no distance is too far away.
[00:49.92]信念就像朋友鼓励我向前
[00:53.37]Faith is like a friend who 
[00:54.84]encourages me to move forward.
[00:57.04]走过千重山 努力的登攀
[00:58.80]Passing countless  mountains, 
[01:00.39]Working hard to reach the peak.
[01:03.78]一路的坎坷 我们肩并肩走过
[01:05.66]The path may be rough, 
[01:07.21]we walk along shoulder to shoulder.
[01:10.92]有梦想在陪伴  其实并不算孤单
[01:12.71]With dreams accompanying us, 
[01:14.32]we do not feel lonely.
[01:19.30]只要你我相信，奇迹一定会出现
[01:20.86]If we believe, miracles can happen.
[01:24.79]有梦不觉寒  敢于去挑战
[01:27.85]With dreams we do not feel the cold, 
[01:28.67]we bravely face challenges.
[01:31.91]【看天空多辽阔 美好在召唤】
[01:34.98](Looking at the wide skies, 
[01:35.64]perfection beckons us) 
[01:38.87]有梦不觉寒  我心有灿烂
[01:42.14]With dreams I don't feel the cold, 
[01:42.69]as there is brilliance in my heart.
[01:45.74]【尽管路途艰难 我也无悔无怨】
[01:48.40](The journey may be tough,
[01:49.39] but I have no regrets).
[01:54.41]相信我们会迎来春天
[01:56.56]We believe we shall usher in the spring. 
[02:16.48]
[02:25.09]看冬野无边 荒草连着天
[02:26.30]Gazing at the endless winter landscape 
[02:27.83]where the wilderness meets the sky
[02:31.60]我不会消沉  一直很勇敢
[02:34.49]I do not feel despair, as I am brave.
[02:38.48]有目标在前  多远都不算难
[02:42.09]With a goal before me, 
[02:45.01]no distance is too far away.
[02:45.96]信念就像朋友鼓励我向前
[02:49.49]Faith is like a friend who 
[02:50.28]encourages me to move forward.
[02:52.60]走过千重山 努力的登攀
[02:54.96]Passing countless  mountains, 
[02:56.36]Working hard to reach the peak.
[02:59.48]一路的坎坷 我们肩并肩走过
[03:02.24]The path may be rough, 
[03:03.01]we walk along shoulder to shoulder.
[03:06.67]有梦想在陪伴  其实并不算孤单
[03:08.60]With dreams accompanying us, 
[03:09.90]we do not feel lonely.
[03:14.76]只要你我相信，奇迹一定会出现
[03:16.04]If we believe, miracles can happen.
[03:21.88]有梦不觉寒  敢于去挑战
[03:22.35]With dreams we do not feel the cold, 
[03:24.16]we bravely face challenges.
[03:27.40]【看天空多辽阔 美好在召唤】
[03:29.21](Looking at the wide skies, 
[03:31.11]perfection beckons us) 
[03:34.84]有梦不觉寒  我心有灿烂
[03:36.67]With dreams I don't feel the cold, 
[03:37.98]as there is brilliance in my heart.
[03:41.38]【尽管路途艰难 我也无悔无怨】
[03:43.33](The journey may be tough,
[03:44.95] but I have no regrets).
[03:50.09]相信我们会迎来春天
[03:51.90]We believe we shall usher in the spring. 
[03:55.81]有梦不觉寒  敢于去挑战
[03:57.30]With dreams we do not feel the cold, 
[03:59.02]we bravely face challenges.
[04:02.52]【看天空多辽阔 美好在召唤】
[04:04.86](Looking at the wide skies, 
[04:06.13]perfection beckons us) 
[04:09.61]有梦不觉寒  我心有灿烂
[04:12.03]With dreams I don't feel the cold, 
[04:13.02]as there is brilliance in my heart.
[04:16.31]【尽管路途艰难 我也无悔无怨】
[04:17.99](The journey may be tough,
[04:19.87] but I have no regrets).
[04:25.01]相信我们会迎来春天
[04:26.98]We believe we shall usher in the spring. 
[04:35.54]相信我们会迎来春天
[04:37.69]We believe we shall usher in the spring.