旅立ちの朝に - grram

旅立ちの朝に - grram (グラム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：久川実津紀

曲：花沢耕太

今日から始まる日々
从今天开始的每一天
予想すらできないけど
虽然连自己都无法预测
夢見て望み続けた場所へ今
如今朝着梦寐以求的地方
足を踏み入れる
迈出脚步
振り返れば色んな周りの人に
回首望去才发现这一路
支えられていた
是被众人的温暖托起
旅立ちの朝に
在这启程的清晨
立ち止まって息を吸い込んでみれば
驻足深呼吸的瞬间
昨日までとは違う知らない匂いがした
闻到了与昨日截然不同的陌生气息
何か手放すごとに何か手に入れてゆこう
每放下一些过往 便收获新的希望
小さなこの手の中
摊开小小的掌心
広い宇宙を浮かべて
承载着浩瀚的宇宙
ひとかけらの自信を持って
怀揣着零星的信心
このままどこまで行けるだろう
想知道能走多远
焦らなくていい
不必焦急
目の前にあることから1つずつ
先从眼前的点滴开始累积
旅立ちの朝に
启程之日的风景
見た景色はずっとそこにあるけど
虽然永远定格在此刻
引き返すこと
但为了不再回头
はしたくないから覚えておくよ
我要把这份景色铭记
変わらないまま変わっていきたい
以不变之心迎接蜕变
なりたい自分へと
向理想的自己靠近
旅立ちの朝に
启程的清晨
耳をすませば、声が遠くで聞こえる
侧耳倾听远方传来的呼唤
きっと誰かが待っているから
一定有人在某处等待着
歩いて行こう
继续前行吧
道は無くても進んでいけば
纵使前路未明也要迈步
道ができるはず
双脚自会踏出道路