re;birth - 千菅春香

re;birth - 千菅春香 (ちすが はるか)
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞：山本メーコ

曲：大凪樹,鴇沢直

始まる
拉开序幕
It's show time
演出开始
今日もまともな声の
今天依旧忘却
出し方を忘れるの
如何从容发声
いつものこと
一直都是这样
メロディ心の声
旋律 心声
こぼれる一人の
缕缕 飘落 独自一人的
My sweet voice

抗う小さな
决然反抗的
胸の真ん中痛い
小小心中隐隐作痛
現実は残酷だ
现实是那般的残酷
勇気を出して
鼓起勇气
もう一度
再一次
Once more chance

生まれる
重获新生
So like me

悲しい過去も一緒に
连同悲伤的过去
愛を
把这份爱
Power of love

歌おう
放声高唱
For the sky

魔法の国ようこそ
欢迎来到魔法的国度
New world

I sing a song be barth

今日はなにか違うの
总觉今日有所不同
空の色風の音雲の流れ
天空的颜色 清风的声音 云彩的流动
不思議心の声
真不可思议这心声
溢れるあなたへ
漫溢在心间飞向你
My sweet voice

強敵現る
强敌现身
今はまだ旅の途中なのよ
现在我仍在旅途中
ラララ逃げる
啦啦啦逃离远方
自由になれる
重归自由
もう一度
再一次
Once more chance

生まれる
重获新生
So like me

楽しい日々を集めて
汇聚无穷快乐时光
夢を
把梦想
Power of dream

叶えよう
一一实现
I change me

魔法の国はじまる
魔法的国度敞开大门
New show

I sing a song be barth

さぁ
来吧
生まれよう
重获新生吧
悲しい過去も一緒に
连同悲伤的过去
愛を
把这份爱
Power of love

歌おう
放声高唱
For the sky

魔法の国ようこそ
欢迎来到魔法的国度
New world

I sing a song be barth