Hundred More Years - Francesca Battistelli

Hundred More Years - Francesca Battistelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Diamond ring and twelve red roses
钻石戒指与十二朵红玫瑰
Everything she ever wanted all those dreams
她梦想的一切 如今终于实现
And now they're finally here
所有憧憬此刻成真
She's so young and he's so perfect
她青春正好 他完美无缺
They waited for love and it was worth it
等待的爱情终得圆满
She wants to feel like this for a hundred years
愿这美好延续百年
All this life still yet to live and they can hardly wait
漫长人生才刚启程 他们已迫不及待
They can laugh they can cry
同欢笑 共泪水
The future looks so beautiful and bright
未来如此绚烂明亮
They can dance under the moonlight
月光下翩跹共舞
'Cause God is smiling down on them tonight
今夜神明也含笑凝望
And she wants to stay right here
她愿永远停驻此刻
They can last for a hundred more years
这份爱能延续百年悠长
She's got blue eyes just like her mother
她遗传了母亲的湛蓝眼眸
Three years old he's crazy for her
三岁孩童为她痴狂
He wants to freeze this day before it disappears
多想定格这终将消逝的时光
She's spinning like a little princess
她如小公主般轻盈旋转
Making sure he's gonna notice
只为让他目光停留
He could watch her twirl for a hundred years
他愿看她旋转百年不倦
She'll grow up and she'll leave home
终有一日她将离家远行
But until that day they can laugh they can cry
但此刻他们仍能同欢笑共泪水
The future looks so beautiful and bright
未来如此绚烂明亮
They can dance under the moonlight
月光下翩跹共舞
'Cause God is smiling down on them tonight
今夜神明也含笑凝望
And he wants to stay right here
他只想永远停留在此刻
They can last for a hundred more years
这份爱能延续百年悠长
And it's only time but it flies right by
时光飞逝却转瞬即逝
And today is sweeter than we know
今日的甜蜜超乎我们想象
And so they dance under the moonlight
他们在月光下翩翩起舞
God is smiling down on them tonight
今夜上帝也微笑祝福
And they want to stay right here
他们渴望永远停留在此刻
For a hundred more years
再续百年之约
Francesca Battistelli - Hundred More Years
Francesca Battistelli - 百年之约