Feels So Real(Won’t Let Go) - Patrice Rushen

Feels So Real (Won't Let Go) (LP Version) - Patrice Rushen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
It is a night I won't forget
这是一个我无法忘怀的夜晚
The kind you dream of
那种你梦寐以求的夜晚
Sweet candlelight the mood is set
甜蜜的烛光 氛围已定
I'm ready for love
我已准备好迎接爱情
Your kiss your sweet embrace
你的吻 你深情的拥抱
I'll never be the same
我从此不再一样
Are you my dream come true
你是我梦想成真吗
You just thrilled me so won't let go
你让我如此心动 不愿放手
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Is this my dream come true)
我的思绪无法释怀（这是我的梦想成真吗）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (No matter what I do)
我的思绪无法释怀（无论我做什么）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
So close to you and yet so far
离你如此近却又如此远
It tears me apart
这让我心碎
I wish you knew my happiness
我希望你知道我的幸福
Is there where you are
是否就在你身边
For you I'll be true
对你我会真诚
And it will be the same
这份感情将永不改变
We kiss and on like this
我们亲吻 如此缠绵
Love will surely grow don't let it go
爱情必将生长 别让它溜走
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Is this a dream come true)
我的思绪无法放手（这是梦想成真吗）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (No matter what I do)
我的思绪无法释怀（无论我做什么）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Whoa whoa)
我的思绪无法放手（哦 哦）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
Giving love just the two of us
给予爱 只有我们两人
Making love
缠绵爱意
Does it seem that love is just a dream
爱情是否只是一场梦
Give it up
放弃它
Giving love just the two of us
给予爱 只有我们两人
Making love (Feels so real)
缠绵的爱（感觉如此真实）
Does it seem that love is just a dream
爱情是否只是一场梦
Give it up (My love is coming on strong)
放弃吧（我的爱愈发强烈）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Is my love for you)
我的思绪无法放手（这是我对你的爱吗）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Is this a dream come true)
我的思绪无法放手（这是梦想成真吗）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Whoa whoa)
我的思绪无法放手（哦 哦）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
Feels so real
感觉如此真实
No matter what I do
无论我做什么
It feels so real so real so real
感觉如此真实 如此真实 如此真实
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
Giving love just the two of us
给予爱 只有我们两人
Making love (Feels so real)
缠绵的爱（感觉如此真实）
Does it seem that love is just a dream
爱情是否只是一场梦
Give it up (My love is coming on strong)
放弃吧（我的爱愈发强烈）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Oh oh oh oh yeah)
我的思绪无法放手（哦 哦 哦 哦 耶）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Is this my dream come true)
我的思绪无法释怀（这是我的梦想成真吗）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go
我的心无法放手
(No matter what I do is this a dream come true)
（无论我做什么，这是否是梦想成真）
It feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Oh ho oh )
我的思绪无法放手（哦 哦 哦）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (Whoa oh ho ho yeah)
我的思绪无法放手（哇 哦 哦 哦 耶）
Feels so real
感觉如此真实
And my mind won't let go (No matter what I do)
我的思绪无法释怀（无论我做什么）
It feels so real
感觉如此真实