borderland - mito

borderland - mito
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's time for little ones to go
是时候让孩子们去睡了
To go to bed and close your eyes
去床上闭上眼睛
To see what's sleeping deep inside
看看内心深处沉睡的东西
Impossible things that we love
我们热爱的那些不可能的事
Is not impossible anymore
已不再是不可能
The beautiful world goes around and round
美丽的世界不停转动
And round and round
不停转动
Another day is coming through
新的一天即将到来
I guess it all started from here
我想一切从这里开始
This tiny feeling deep inside
内心深处那份微妙的感觉
I never completely understood
我从未完全理解
What satisfaction's all about
满足的真正含义
And that's why I still go around and round
这就是为什么我仍在不断徘徊
And round and round and round
徘徊再徘徊
So in the middle of the night
于是在这深夜之中
Or in the meadow of daylight
或在白昼的草地上
Like intermission of delight
如同欢愉的间歇
Yesin' the speed of light I fly
以光速飞行，我翱翔
I'm here in the borderland
我身处边界之地
Just can't deny
无法否认
Still here in the borderland
依然在这边界之地
It's the land that lies
这是那片土地
In between dream and reality
横亘在梦境与现实之间
It's my favorite adorable place
这是我最爱的可爱之地
Where I belong
我属于这里
It's time for us to go
是时候我们该走了
To go to bed and keep our eyes wide open
去睡觉，但睁大双眼
To see what's sleeping deep inside
看看内心深处沉睡的东西
With a spoonful of imagination
带着一勺想象力
Nighty night
晚安
Hold on tight
紧紧抓住
And let the story begin
让故事开始吧
So in the middle of the night
于是在这深夜之中
Or in the meadow of daylight
或在白昼的草地上
Like intermission of delight
如同欢愉的间歇
Yesin' the speed of light we fly
以光速飞翔
To wherever we wish to go
去往我们向往的任何地方
To the place where I belong
去往我归属的地方