One Way 2 Zion - Cappadonna

One Way 2 Zion - Cappadonna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Speak wit I'm em I'ma watch this
与我对话 我会见证这一切
Cappa Cappa
兄弟 兄弟
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
(Keep ya head to the sky)
(昂首仰望苍穹)
Keep ya head up
保持希望
Some things might just change right
命运终将改变
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
Ya hear
你听见了吗
Keep ya head to the sky not for a mystery God
仰望苍穹 不为探寻神明奥秘
But times are hard take a look around
但世道艰难 且看周遭境遇
Poor people treat ya brother as a equal
贫苦之人视你如手足兄弟
Snuffin to be found on the ground
俯身寻觅却徒劳无获
These ain't the faces of a clown
这绝非小丑的滑稽面容
We the meak God bless us whenever I speak
我们谦卑 每当我开口上帝便赐福
My job is to teach even if I drink sex on the beach
我使命在教化 纵使纵情酒色
My mind is still in reach
灵台依旧清明如初
Never too far away from the pains of today
今日苦难从未远离身旁
And I say comin in my brothers gotta pass away
兄弟终将离世 我如此诉说
Before we come together and pray God is the way
相聚祈祷之前 主是唯一方向
One of my sisters ran astray
姐妹中有人迷失方向
Jail with my people is the long hallway
与族人共度的牢狱长廊
I see it like the eyes of Kunta Kente we all gon' pay
如同昆塔·肯特之眼 我们都将偿还
Children away from judgement day
孩童远离审判之日
I respect Jah Selaseai some things money can't buy
敬仰贾·塞拉西 金钱难买真谛
And I tell you no lie keep ya head to the sky
我真诚地告诉你 昂首仰望天空
Keep ya head to the sky keep ya head to the sky
保持希望不灭 永远抬头向前
Some things money just can't buy
有些珍贵之物金钱难换
Keep ya head to the sky keep ya head up
昂首挺胸 永不低头
Keep ya head to the sky keep ya head to the sky
保持希望不灭 永远抬头向前
Only the flesh die but the soul is forever
肉体终会消亡 灵魂永世长存
I'm all for God lovin the father don't bother
我全心追随主 敬爱天父 无怨无悔
If you can't follow mind's are hollow
若你无法追随 心灵便成空壳
Never a thug even though I sold *** to survive
虽曾为生存铤而走险 却从未沦为暴徒
It's all over now I'm sober
往事已随风 如今清醒如初
I'm not a Roc-A-Fella or Jay-Hovah
非大厂牌巨星 亦非说唱教父
I'm just one soldier similar to P I shed light
我只是个战士 如P般传递光芒
G-O-D to the fullest these thoughts are like bullets
信仰至高无上 思绪如子弹激荡
Hit you out the ordinary but don't worry
看似离经叛道 但请不必惊慌
I'm like the fort singin on the ferry
我似渡轮上的灯塔 将希望吟唱
The fairy Godfather from Park Hill
来自帕克山的魔法教父
Trynna to rip the face off a bill
试图撕碎账单的面具
Now it's God will like a ex-crack head said
如今这是天意 如同前瘾君子所言
I'm like a fed stuck in my head be the real information
我像被困在脑海中的联邦探员 掌握真相
What out for Satan waitin for you hatin for you
当心撒旦的窥伺 等待着你 憎恨着你
You a thug or a blood get ya mine outta The Flood
无论你是暴徒还是血帮 快从洪水中清醒
It's mine I'ma flood tryin to show y'all love
这是我的使命 我将倾注爱意 试图向你们展现
I'm trynna rise above ain't no time for crime
我正奋力向上攀升 无暇沾染罪恶
These the bad days of time under oath I can't lie
这是最艰难的岁月 我发誓绝不言谎
And if I die rhymes will spend you on right
即便我离去 诗句会指引你方向
Be strong keep ya head to the sky
要坚强 永远仰望苍穹
Keep ya head to the sky keep ya head to the sky
保持希望不灭 永远抬头向前
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
Divine I can see in ya mind
神圣的 我能看透你心思
Choppin wit ya mental praises been due
与你心灵对话 赞美终将如期而至
Thanks praise what I've been to it's real
感恩赞美我的经历 如此真实
Sign by the 'Ville dude without a deal
来自贫民区的印记 无约在身的浪子
With God I'm survivin it's not about drivin the Benz
与主同行得以幸存 奔驰车并非追寻
I got the ends but I still need friends
虽得温饱 仍渴求知己
So I can share my love
好让我分享这份爱意
Forget a club brother push come to shove
忘却夜店 兄弟患难见真情
I'mma cry for my mother in the Hill
我将为山丘上的母亲哭泣
Helped me to build
是她助我重建生命
On times are to ill
当苦难降临
Only she could make the black man chill
唯有她能让黑人兄弟平静
Even not to steal drivin through Park Hill
即使不偷不抢 驾车穿过帕克山
Most of the time I was high
多数时候我飘飘欲仙
Wildin for a small piece of the pie
为蝇头小利疯狂冒险
Me and Ghost sat down and ask ourselves why
我与幽灵对坐自问缘由
Did time in jail when everythin else seemed to fail
锒铛入狱时 万物皆崩塌
Most started the bail it was hard to get the mail
多数人选择保释 连书信都难以传达
And separated from my seeds now I'm tellin the tale
如今与骨肉分离 我正诉说这故事
Cuz in the fire I preceeded to burn
因我曾浴火前行 历经灼烧淬炼
Then my father bless me wit another turn
父亲赐我新生轮回 再续前缘
He taught me to be more concerned
他教会我心怀悲悯
Like a grandmother makin me learn
如祖母谆谆教诲 令我领悟真谛
At one sixty that's how it it is
时速一百六 这就是人生常态
It's not about show biz
无关浮华演艺圈
We deal in the orphanage
我们守护在孤儿院
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
It's a privelage keep ya head to the sky
这是恩赐 请继续仰望星空
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
Keep ya head up Keep ya head to the sky
挺起胸膛 继续仰望星空
Jah Selaseai
耶和华见证
Keep ya head to the sky
昂首仰望苍穹
You been partyin
你纵情狂欢
You been eatin pork keep ya head to the sky
你饱尝艰辛 但请昂首望天
Blood to see we out
血脉相连 我们同在
Gods who respect
神明见证
Check it out
且看
You know
你明白
No hatred no hatred go head
无怨无恨 无怨无恨 勇往直前
Just keep ya head to the sky
只需昂首仰望苍穹
Keep ya head to the sky keep ya head to the sky
保持希望不灭 永远抬头向前
You know you made it
你已抵达彼岸
Keep ya head up
保持希望
Yo