Take Me Home - Royal Philharmonic Orchestra

Take that look of worry
放下那担心的表情吧
I'm an ordinary man
我只是个凡人
They don't tell me nothing
他们什么也没告诉我
So I find out what I can
我知道我的能力所在
There's a fire that's been burning
我的屋外燃起了一堆
Right outside my door
熊熊烈火
I can't see but I feel it
我看不见，但我感觉得到
And it helps to keep me warm
火堆帮助我取暖
So I I don't mind
因此我不介意
No I I don't mind
不，我一点儿不介意
Seems so long I've been waiting
似乎我已等待了太久
Still don't know what for
但我仍不知为何等待
There's no point escaping
逃避没有意义
I don't worry anymore
我已不再担心了
I can't come out to find you
我不能外出去找你
I don't like to go outside
我不喜欢出门
They can't turn off my feelings
他们不能像熄灭灯光一样
Like they're turning off a light
熄灭我心中的感受
But I I don't mind
但我不介意
No I I don't mind
不，我一点儿不介意
Oh I I don't mind
喔，我不介意
No I I don't mind
不，我一点儿不介意
So take take me home
带我，带我回家
Cos I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家
Cos I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家
Oh lord
喔，上帝呀
Cos I've been a prisoner all my life
我这一生都是名囚徒
And I can say to you
我可以对你如实相告
Take that look of worry mine's an ordinary life
放下那担心的表情吧，我只是个凡人
Working when it's daylight
日出而作
And sleeping when it's night
日落而息
I've got no far horizons
地平线远在天边
I don't wish upon a star
我不会对着星辰许愿
They don't think that I listen
他们认为我听不见
Oh but I know who they are
喔，但我知道他们是谁
And I I don't mind
我不介意
No I I don't mind
不，我一点儿不介意
Oh I I don't mind
喔，我不介意
No I I don't mind
不，我一点儿不介意
So take take me home
带我，带我回家
Cos I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家
Cos I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家
Cos I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家
Oh lord
喔，上帝呀
Well I've been a prisoner all my life
我这一生都是名囚徒
And I can say to you
我可以对你如实相告
But I don't remember
我不记得回家的路
Take take me home
带我，带我回家