Lovegrove - Inspiral Carpets

Lovegrove - Inspiral Carpets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna tear your carefree world

Apart at the seams

Head office want to know

If you're a gambling man

It's just a crazy dream
这不过是个疯狂的梦
The law want to know of your paid debt
当局想追查你欠下的债
This is not a mind game
这并非心理博弈
The mission today is top secret
今日任务属于最高机密
A plane to catch to a far-off land
飞往遥远国度的航班
Here is your identity
这是你的新身份
So take the job in hand
请立即接手任务
Mr Lovegrove
洛夫格罗夫先生
So let me take this matter in hand Sir
请允许我亲手处理此事 长官
And give me the tools of the trade
请赐予我执行任务的装备
There's someone in this rotten plan
这个肮脏计划中有人
Who's been acting as though he's me
正伪装成我的模样行事
Like a drink
要来杯酒吗
I'd rather not he's as fit as a flea
我宁愿拒绝 他灵活得像跳蚤
The mission today is top secret
今日任务属于最高机密
A plane to catch to a far-off land
飞往遥远国度的航班
Here is your identity
这是你的新身份
So take the job in hand
请立即接手任务
The ubiquitous Mr Lovegrove
无处不在的洛夫格罗夫先生
You didn't get me for time wasting
我没时间陪你浪费
You must watch yourself
你必须保持警惕
You know why we play these dangerous games
你明白我们为何要玩这危险游戏
You know that it will end in grief
你清楚这终将以悲剧收场
You know that I won't meet your generous demands
你明知我不会满足你的贪婪要求
You know that every poet's a thief
每个诗人都是窃取灵感的盗贼
The mission today is top secret
今日任务属于最高机密
A plane to catch to a far-off land
飞往遥远国度的航班
Here is your identity
这是你的新身份
Take the job in hand
务必完成任务
The ubiquitous Mr Lovegrove
无处不在的洛夫格罗夫先生