Beneath the Remains / Escape to the Void(Live) - Sepultura

Beneath the Remains / Escape to the Void (Live) - Sepultura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Max Cavalera/Andreas Kisser/Igor Cavalera/Paulo Pinto Jr

In the middle of a war that was not started by me
置身于这场并非由我发动的战争中央
Deep depression of the nuclear remains
核爆废墟中弥漫着深沉的绝望
I've never thought of I've never thought about
从未料想 从未预料
This happening to me
这般厄运会降临我身上
Proliferations of ignorance
愚昧无知在疯狂滋长
Orders that stand to destroy
毁灭指令高高在上
Battlefields and slaughter
曾经的战场与屠场
Now they mean my home and my work
如今竟成了我的家园与工场
Who has won
谁赢得了胜利
Who has died
谁已长眠地下
Beneath the remains
在废墟之下
Cities in ruins
城市化为焦土
Bodies packed on minefields
尸骸遍布雷区
Neurotic game of life and death
生死癫狂的游戏
Now I can feel the end
此刻我感受到终结
Premonition about my final hour
预感到生命最后的时刻
A sad image of everything
一切景象都如此悲凉
Everything's so real
现实残酷得令人窒息
Who has won
谁赢得了胜利
Who has died
谁已长眠地下
Everything happened so quickly
一切发生得如此突然
I felt I was about to leave hell
恍若即将逃离地狱
I'll fight for myself for you but so what
为你而战又如何 终究徒劳
To feel a deep hate
心中只剩刻骨恨意
It begins to eat inside us decaying our bones
它开始啃噬我们的内心 腐朽我们的骨骼
How will we escape if the void covers our lungs
当虚无淹没我们的肺 我们该如何逃离
We are buried in the spewed trash for ourselves
我们被自己喷吐的垃圾掩埋
Blood pain nothing to say
血色痛苦 无言以对
Why then must we die
为何我们注定要死去
Escape to the void
逃向虚无
Escape to the void
逃向虚无
Blood pain nothing to say
血色痛苦 无言以对
Escape to the void
逃向虚无
Escape to the void
逃向虚无
Escape to the void
逃向虚无