HeLLo - Mrs. GREEN APPLE

HeLLo - Mrs. GREEN APPLE

词：大森元貴

曲：大森元貴

もしも昨日に戻れたとしたら
如果能回到昨天
僕は自分を褒めるでしょう
我应该会称赞自己吧
「大丈夫ちゃんと見てるから」って
“没事的 我在背后好好守护着你”
口にしなきゃわからない
这句话 如果不说出口是无法明白的
君はもう少しばかり
与你之间 只剩少许距离
人をそっと愛さなきゃね
要去学会爱上他人才行
君はもう少しばかり
与你之间 只剩少许距离
鏡の人を愛さなきゃね
要爱上镜子映出的那位才行
置き去りにされた
与被抛在身后的那首情歌
愛のある唄と共にgood night
一同道下晚安
僕らの世界は
属于我们的世界
想うほど汚くないからさ
并没有想象中肮脏
もしも世界を変えれたとしたら
如果能够改变这个世界
僕は居場所を作るでしょう
我该会创造出自己的归宿吧
「大丈夫ここに居ていいよ」って
“没事的 你能一直呆在这里”
言ってもらえる事でしょう
这句话 只能借他人之口劝慰自己吧
君はもう少しばかり
与你之间 只剩少许距离
人をそっと愛さなきゃね
要去学会爱上他人才行
君はもう少し先で
你该会在不久的将来
大事なことに気づくでしょう
察觉到此生最重要的事情吧
置き去りにされた
与被抛在身后的 本该深爱之物
愛すべきモノと共にgood night
一同道下晚安
僕らの世界は
属于我们的世界
想うほど悪くもないけどさ
并没有想象中不堪
なおざりになった
向被忽视的
「人生の課題」ハローグッバイ
“人生课题”说声你好 再见
僕らの世界は
属于我们的世界
想うほど綺麗じゃないからさ
并没有想象中美好
僕が思い描いてたものは
我在心底描绘的憧憬
こんなものじゃないない
并不是这样的
君が思い描いてたものは
你在心底描绘的憧憬
どんな世界?また描こう
是怎样的世界?让我们继续描绘吧