太陽 - GO!GO!7188

太陽 - GO!GO!7188 (ゴーゴーなないちはちはち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浜田亜紀子

曲：中島優美

あなただけを見ているのよ
我的眼中只注视着你
ジャマなんかさせたりしない
绝不会让任何人妨碍
あなたも気付いているはず
你应该也察觉到了吧
きっとあたしを
注定会
スキになる
喜欢上我
確実に狙い定めて
精准锁定目标位置
あたしの熱い恋の矢は
我炽热的爱神之箭
あなたの心臓つきぬけるの
即将贯穿你的心脏
心のスキ間少しずつ
心灵的空隙渐渐被
あたしの色に染めてゆく
染上属于我的颜色
流れ星に願いなんて
才不会像对流星许愿
かける程無力じゃないの
那般软弱无力地等待
目を光らせチャンスを待ってる
目光炯炯静候良机来临
ギラギラ太陽
耀眼夺目的太阳
照らされたいよ
请照耀我吧
神様なんて信じない
我才不相信神明
欲しいモノは手に入れるの
想要的东西就亲手去夺取
あと少しで
再差一点点
夏の太陽が赤く燃える
夏日的骄阳就要燃成赤红
ママの話しも上の空
连妈妈的话语也充耳不闻
今のあたしには聞こえない
此刻的我根本听不进去
次の作戦考えなくちゃ
必须考虑下一步作战计划
ギラギラ太陽
耀眼夺目的太阳
照らされたいよ
请照耀我吧
運命の糸なんてない
根本没有什么命运红线
欲しいモノは手に入れるの
想要的东西就亲手去夺取
ギラギラ太陽
耀眼夺目的太阳
照らされたいよ
请照耀我吧
神様なんて信じない
我才不相信神明
運命の糸なんてない
根本没有什么命运红线
欲しいモノは手に入れるの
想要的东西就亲手去夺取