Up， Up And Away - Engelbert Humperdinck

Up, Up And Away - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Would you like to ride in my beautiful balloon
可愿乘我美丽气球共翱翔
How you like to glide in my beautiful balloon
与我徜徉云端可称心
We could float among the stars together you and I
你我相携漫游璀璨星河里
For we can fly, we can fly
因我们生有双翼 自在飞驰
Up, up and away in my beautiful
乘着那绚烂气球 扶摇直上
My beautiful balloon
我绮丽的气球啊
The world＇s a nicer place in my beautiful balloon
这世界在我气球里更显温柔
It wears a nicer face in my beautiful balloon
万物都绽放着动人笑颜
We can sing a song and sail along the silver sky
让我们在银色天际 轻歌漫游
For we can fly, we can fly
因我们生有双翼 自在飞驰
Up, up and away in my beautiful
乘着那绚烂气球 扶摇直上
My beautiful balloon
我绮丽的气球啊
Suspended under the twilight canopy
悬浮在暮色天幕之下
We＇ll search the clouds for a star to guide us
我们要在云间寻找引路的星辰
If by some chance you find yourself loving me
若你偶然发觉已爱上我
We＇ll find a cloud to hide us
就找朵云儿将我们藏起
People lean beside us
人们依偎在我们身旁
Love is waiting there in my beautiful balloon
爱意在我的美丽气球里静静等候
Away up in the air in my beautiful balloon
乘着气球飞向遥远天际
If you hold my hand we＇ll chase a dream
若你紧握我的手 我们便去追逐梦想
Across the sky for we can fly, we can fly
穿越云霄 因我们能够飞翔 能够翱翔
Up, up and away in my beautiful
乘着那绚烂气球 扶摇直上
My beautiful balloon
我绮丽的气球啊
Up, up and away
飞向云端 渐行渐远
Up, up and away
飞向云端 渐行渐远
Up, up and away
飞向云端 渐行渐远