Somehow Our Love Survives - Joe Sample

Somehow Our Love Survives - Joe Sample (乔·桑普尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When circumstance divides us I always close my eyes
当环境将我们分离 我总是闭上双眼
My thoughts retrace the image of your face:
我的思绪重绘着你的容颜
Somehow our love survives
不知为何 我们的爱依然存在
Now we're in our prime and it's Once Upon a Time
如今我们正值盛年 仿佛童话般美好
Paper lanterns in the trees
纸灯笼挂在树上
The photograph is framed
照片已被装裱
But the feeling's still the same:
但感觉依旧如初
I'm there for you and you're always there for me
我为你守候 你也总在我身旁
After the hero stumbles
英雄跌倒之后
After the lady cries
女士哭泣之后
After the fortress tumbles
堡垒倒塌之后
Somehow our love survives
不知为何 我们的爱依然存在
Each time we touch each other the chemistry revives;
每次我们触碰彼此，化学反应再次激活
Each kiss contains an energy exchange:
每个吻都充满能量交换
Somehow our love survives
不知为何 我们的爱依然存在
Now we're in our prime and it's Once Upon a Time
如今我们正值盛年 仿佛童话般美好
Paper lanterns in the trees
纸灯笼挂在树上
The photograph is framed
照片已被装裱
But the feeling's still the same:
但感觉依旧如初
I'm there for you and you're always there for me
我为你守候 你也总在我身旁
After the hero stumbles
英雄跌倒之后
After the lady cries
女士哭泣之后
After the fortress tumbles
堡垒倒塌之后
Somehow our love survives
不知为何 我们的爱依然存在
Now we're in our prime and it's Once Upon a Time
如今我们正值盛年 仿佛童话般美好
Paper lanterns in the trees
纸灯笼挂在树上
The photograph is framed
照片已被装裱
But the feeling's still the same:
但感觉依旧如初
I'm there for you and you're always there for me
我为你守候 你也总在我身旁
After the hero stumbles
英雄跌倒之后
After the lady cries
女士哭泣之后
After the fortress tumbles
堡垒倒塌之后
Somehow our love survives
不知为何 我们的爱依然存在
After the hero stumbles
英雄跌倒之后
After the lady cries
女士哭泣之后
After the fortress tumbles
堡垒倒塌之后
Somehow our love survives
我们的爱依然幸存