Magoomba(Album Version) - The Dickies

Magoomba (Album Version) - The Dickies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the beginning since the dawn of man
自人类诞生之初
In forest green and in desert sands
在翠绿森林与金色沙漠
The yearning of humanity
人类永恒的渴望
To know that God is a reality
只为见证神明的真实
Is there a heaven is there a hell
天堂是否存在 地狱是否可怖
Where angels sing and demons dwell
天使歌唱处 恶魔栖息地
To know all this I used to think was wise
我曾以为参透这些便是智慧
But then magoomba opened my eyes
直到马贡巴开启我双眼
Magoomba
马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Magoomba magoomba
马贡巴 马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Holy holy be his terrible name
神圣之名可畏可敬
Utter it once and go up in flames
唤其真名即遭焚身
Adorn his crown with butterflies
以蝴蝶装点他的王冠
Ayin the sign of the opened eye
阿因之眼洞悉万物
The words of madness and mystery
癫狂与秘语的箴言
The very power that he brings to me
他赐予我的无上威能
I rave I R**e I rip I rend
我狂舞 我撕裂 我粉碎 我征服
Is everlasting world without end
永恒国度无始无终
Magoomba
马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Magoomba magoomba
马贡巴 马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Magoomba rides upon the whirlwinds
驾着旋风巡游四方
Spawn from nature's ancient dream
源自太初自然的梦乡
He moves upon the world of mankind
在人间显化行迹
Like the siren's scream
如塞壬的尖啸回荡
Does he like Buddha or Jesus Christ
他是否如佛陀或基督般慈悲
Can he promise you a paradise
能否许你天堂乐土永存
Does he bring light like Lucifer
他可会似路西法携光降临
Bestowing power by the rite of birth
以诞生之礼赐予权能
The day of 'cross and trinity is done
十字与三位一体时代已终
The twilight of the Gods has come
诸神黄昏此刻降临
It is the morning of magic and mirth
此乃魔法与欢愉的黎明
Magoomba lives upon the earth
马贡巴行走于凡尘
Magoomba
马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Magoomba magoomba
马贡巴 马贡巴
Voodoo God of Africa
非洲伏都神灵
Magoomba
马贡巴
Magoomba
马贡巴
Magoomba
马贡巴
Magoomba
马贡巴