Barnacle Bill the Sailor - Bix Beiderbecke

Barnacle Bill, The Sailor - Bix Beiderbecke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Who's that knocking at my door
谁在敲我的门
Who's that knocking at my door
谁在敲我的门
Who's that knocking at my door
谁在敲我的门
Cried the fair young maiden
美丽的少女大声说
It's only me from over the sea
漂洋过海的只有我
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手
I'm all lit up like a Christmas tree
我像圣诞树一样光芒万丈
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手
I'll sail the sea until I croak
我会在大海上航行直到我死去
I fight and swear and drink and smoke
我打架发誓喝酒抽烟
But I can't swim a bloody stroke
但我不会游泳一次都不会
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手
I'll come down and let you in
我会来到你身边让你走进我的心里
I'll come down and let you in
我会来到你身边让你走进我的心里
I'll come down and let you in
我会来到你身边让你走进我的心里
Cried the fair young maiden
美丽的少女大声说
Well hurry before I bust in the door
在我破门而入之前赶紧行动
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手
I'll cuss and fuss and rant and roar
我会破口大骂
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手
I'll spin you yarns and tell you lies
我会编造谎言欺骗你
I'll drink your wine and eat your pies
我会喝你的酒吃你的派
I'll kiss your cheek and black your eyes
我会亲吻你的脸颊拂去你的眼眸
Said Barnacle Bill the Sailor
藤壶比尔水手