A Cowboy Is A Hell Of A Man - Chris Ledoux

A Cowboy Is A Hell Of A Man - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was a runaway rodeo was his dream
他曾是个追逐梦想的牛仔 竞技场是他的归宿
He was ridin' bulls and a bittin' the dust
骑上公牛驰骋 尘土飞扬中跌倒又爬起
By the time he was seventeen
十七岁的少年 早已踏上这条征途
Sixteen cowboys in an eight dollar room
十六个牛仔挤在八美元的破屋
Livin' on baloney and beans
靠着豆子腊肠度日
Makin' a play for all the buckle freaks
为那些痴迷银扣的姑娘们
In the pretty little tight blue jeans
穿上紧绷的蓝色牛仔裤尽情耍帅
A cowboy is one hell of a man
牛仔啊 才是顶天立地的真汉子
When he gets bucked off he gets on again
每次被公牛甩下 他都会重新骑上
A cowboy is a special breed
牛仔是独特的血脉传承
You leave his hat alone
别碰他的宽檐帽
And you leave his women be
也别招惹他的姑娘
From Canada to Houston
从加拿大到休斯顿
I guess he tried them all
他尝遍所有竞技场
And it never failed in every bar
但每间酒吧总不例外
Some redneck started a brawl
总有莽汉挑起争端
But the time and the booze
但岁月与烈酒
And the broken bones finally
还有那些断骨伤痕
Put him out to graze
终于让他停下脚步
But I'll tell you now
但我现在告诉你
He wouldn't change a thing
他绝不会改变什么
If he could start again today
哪怕今天从头再来
A cowboy is one hell of a man
牛仔啊 才是顶天立地的真汉子
When he gets bucked off he gets on again
每次被公牛甩下 他都会重新骑上
A cowboy is a special breed
牛仔是独特的血脉传承
You leave his hat alone
别碰他的宽檐帽
And you leave his women be
也别招惹他的姑娘
You leave his hat alone
别碰他的宽檐帽
And you leave his women be
也别招惹他的姑娘