Lovestory - No Angels

Lovestory - No Angels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you said youre gonna give it all
你说过要毫无保留地付出一切
That you would never ever hold back on me
承诺永远不会对我有所保留
But I've been feeling kind of all alone
但我却感到莫名的孤独
Did you forget about our lovestory
你是否已忘记我们的爱情故事
It said: boy meets girl and
故事开头总是：男孩遇见女孩
Falls in a never ending kind of love
然后坠入永无止境的爱河
And it seemed like they couldn't be
他们仿佛永远都
Around each other enough
嫌相处的时间不够
But then in chapter three,
但故事来到第三章
Something happened to the lovestory
爱情突然偏离了方向
And everything seemed out of place
一切变得混乱无常
Afraid the past would be erased
害怕过往会被遗忘
Couldn't find their place to go
找不到前行的方向
Got lost and didn't know
迷失在未知的路上
That she could trust him with her heart
她却依然全心相托
That she could trust theyd never part
坚信爱永不散场
Come on boy don't you see
来吧男孩 难道你看不见
Theres no place I'd rather be
我只愿停留在你身边
Look in my eyes you know that I'm right
凝视我的双眼 你明白我的心意
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Just have faith
请保持信念
Believe you know I'll always be
要相信我会永远守候
Here by your side making it right
在你身旁 抚平所有伤痛
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Now don't be thinking it's a waste of time
别以为这是徒劳的时光
When every little thing don't go
当一切都不尽如人意
Your way
顺遂你的心愿
The world don't stop inside
世界不会为你停转
Gotta make it strong every day
每一天都要让自己更坚强
Cause the only thing that's gonna last
因为唯一能永恒的
The only thing that's worth the wait i
唯一值得等待的
Keeping it real when youre all fed up
是在你疲惫时仍保持真实
Boy you know what I wanna say
亲爱的 你懂我想说的话
Don't nobody want no pain even
没人愿意承受痛苦 尽管
Though sometimes it comes your way
有时它总会不期而至
But the truth is
但真相是
If you give respect I'll make sure
若你给予尊重 我必确保
That you're gonna get it back
这份心意能得到回应
And if it hurts like hell inside
即使内心如烈火灼烧般煎熬
And you need a place to hide
若你需要避风港
Then come to me come to me
就来到我身旁 来到我身旁
We will survive
我们会渡过风浪
Come on boy don't you see
来吧男孩 难道你看不见
Theres no place I'd rather be
我只愿停留在你身边
Look in my eyes you know that I'm right
凝视我的双眼 你明白我的心意
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Just have faith
请保持信念
Believe you know I'll always be
要相信我会永远守候
Here by your side making it right
在你身旁 抚平所有伤痛
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Come on boy don't you see
来吧男孩 难道你看不见
There's no place I'd rather be
我甘愿在此停留
Look in my eyes you know that I'm right
凝视我的双眼 你明白我的心意
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Just have faith
请保持信念
Believe you know I'll always be
要相信我会永远守候
Here by your side making it right
在你身旁 抚平所有伤痛
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Look in my eyes
凝视我的双眼
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Come on boy don't you see
来吧男孩 难道你看不见
There's no place Id rather be
我愿永远停留在此刻
Look in my eyes you know that I'm right
凝视我的双眼 你明白我的心意
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Just have faith
请保持信念
Believe you know I'll always be
要相信我会永远守候
Here by your side making it right
在你身旁 抚平所有伤痛
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Come on boy dont you see
亲爱的难道你不明白
There's no place I'd rather be
我甘愿在此停留
Look in my eyes you know that I'm right
凝视我的双眼 你明白我的心意
This is our lovestory
这是属于我们的爱情故事
Just have faith
请保持信念
Believe you know I'll always be
要相信我会永远守候
Here by your side making it right
在你身旁 抚平所有伤痛
This is our lovestory
这就是我们的爱情故事