One Night Stand - Carissa’s Wierd

One Night Stand - Carissa's Wierd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I could just see straight
如果我能看清一切
I'd probably head straight for the door
我可能会径直走向门口
Please don't ask me what my thoughts are
请不要问我此刻的想法
Cos I don't care about yours
因为我不在乎你的想法
Must be a hole in my hat
我的帽子上一定有个洞
Where my thoughts are slipping out my head
让我的思绪从脑海中溜走
And it doesn't really matter now
现在这一切已不再重要
God damn it it will tomorrow
但该死的，明天它又会变得重要
Suddenly a wonderful evening
突然间，美好的夜晚
Turns into a sour sunrise
变成了酸涩的黎明
Suddenly all the best feelings
突然间，所有的美好感受
Turned to my unpleasant surprise
化作了我不愿面对的意外
So I guess that I'm sorry
所以我想我该道歉
For everything I didn't mean to say
为那些我无意说出的话
And I gues that I'm sorry
所以我想我该道歉
For everything that I had to say
为那些我不得不说出的话
So small talk and pills the small talk and pills the small talk and pills
闲聊与药片 闲聊与药片 闲聊与药片
Since we're still doing quite well
既然我们依然相处得不错
Turned into a sour sunrise
却变成了酸涩的日出
Suddenly all the best feelings
突然间，所有的美好感受
Turned to my unpleasant surprise
化作了我不愿面对的意外
Must be a hole in my hat
我的帽子上一定有个洞
Cos theres a hole in my head
因为我的脑袋也有个洞
And it opens up
而它正在敞开
This isn't me at all
这完全不是我
Must be a hole in my hat
我的帽子上一定有个洞
Cos theres a hole in my head
因为我的脑袋也有个洞
And it opens up
而它正在敞开
I guess it felt like its right
我猜那感觉是对的
If I can't stand up I'll have a one night stand
如果我站不起来 我会有一夜情
If I couldn't stand up I'd have a one night stand
如果我站不起来 我会有一夜情