Bleeding Heart - Angra

Bleeding Heart - Angra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Edu Falaschi

Now I know that the end comes
此刻我终于明白 结局已至
You knew since the beginning
你从一开始就心知肚明
Didn't want to believe it's true
只是我不愿相信这残酷真相
You are alone again my soul will be with you
你又将独自一人 但我的灵魂会与你同在
Why is the clock even running
为何时钟仍在转动
If my world isn't turning
若我的世界早已停滞
Hear your voice in the doorway wind
门口的风中依稀传来你的声音
You are alone again I'm only waiting
你再次独自离去 我仍在原地守候
You tear into pieces my heart
你将我的心撕成碎片
Before you leave with no repentance
在你毫无悔意地离开之前
I cried to you my tears turn into blood
我的泪水已哭成血泪
I'm ready to surrender
我准备好投降
You say that I take it too hard
你说我太过执着
And all I ask is comprehension
而我渴求的只是理解
Bring back to you a piece of my broken heart
想让你拾回这颗破碎的心
I'm ready to surrender
我准备好投降
I remember the moments
仍记得那些瞬间
Life was short for the romance
浪漫时光太短暂
Like a rose it will fade away
如玫瑰终将凋零
I'm leaving everything
我将放下这一切
No regrets war is over
无怨无悔 战争已结束
The return of a soldier
战士终将归故里
Put my hands on my bleeding heart
双手抚上我淌血的心房
I'm leaving all behind no longer waiting
抛下一切不再等待
You tear into pieces my heart
你将我的心撕成碎片
Before you leave with no repentance
在你毫无悔意地离开之前
I cried to you my tears turn into blood
我的泪水已哭成血泪
I'm ready to surrender
我准备好投降
You say that I take it too hard
你说我太过执着
And all I ask is comprehension
而我渴求的只是理解
Bring back to you a piece of my broken heart
想让你拾回这颗破碎的心
I'm ready to surrender
我准备好投降
I've waited for so long
我已等待太久
You tear into pieces my heart
你将我的心撕成碎片
Before you leave with no repentance
在你毫无悔意地离开之前
I cried to you my tears turn into blood
我的泪水已哭成血泪
I'm ready to surrender
我准备好投降
You say that I take it too hard
你说我太过执着
And all I ask is comprehension
而我渴求的只是理解
Bring back to you a piece of my broken heart
想让你拾回这颗破碎的心
I'm ready to surrender
我准备好投降
I'm ready to surrender
我准备好投降