Pantry(Acoustic Version) - Lyle Lovett

Pantry (Acoustic) - Lyle Lovett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My dear I have something to ask you
亲爱的 我有件事要问你
And I'll try to get it right
我会尽量说清楚
You've heard the Light Crust Doughboys
你听过轻皮面团男孩
All sing of Martha White
他们都在歌颂玛莎·怀特
Oh the way to someone's heart dear
哦 通往某人内心的路 亲爱的
That old expression's true
那句老话是真的
So as long as we're apart
所以只要我们分开
Here's my request of you:
这就是我对你的请求：
Don't cheat on me with cornbread
别用玉米面包“背叛”我
Don't cheat on me with beans
别用豆子“背叛”我
And don't cheat on me with bacon
也别用培根“背叛”我
Cooked up with collard greens
还有那炖煮的羽衣甘蓝
Don't cheat on me with biscuits with jelly sweet and blue
别用甜蓝莓果酱的饼干“背叛”我
Keep it in that place where
把它放在那个地方
You know you will be true
你知道你会保持忠诚
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
I hate that I am leaving
我讨厌即将离开
And leaving you behind
把你留在这里
But soon I'll be returning
但很快我会回来
With a healthy appetite
带着健康的胃口
Oh and if you are not hungry
哦，如果你不再饥饿
As you once were before
像以前那样
I'll know you have betrayed me
我会知道你背叛了我
Behind that kitchen door
在那厨房门后
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
I've dined the whole world over
我已经尝遍了世界各地的美食
I've had the fries of France
我吃过法国的薯条
The melons of Verona
维罗纳的甜瓜
The sausage of Gdansk
格但斯克的香肠
No matter where I've been to
无论我去过哪里
From to Rome
从 到罗马
Nothin's quite as tasty as what's cookin' right at home
没有什么比得上家里的美味
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里
Keep it in your pantry
把它留在你的储藏室里