Oliver Twisted - The Vaselines

Oliver Twisted - The Vaselines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I had a friend called Oliver Twisted
我曾有个朋友叫奥利弗·特维斯特
Who used to think he was a brand and gifted
总自诩是天赋异禀的品牌
Stupendously handsome beautifully smart
俊美绝伦又聪明绝顶
He had no heart
却空心无魂
On his own he was all alone
茕茕孑立形影相吊
He wanted more than he ever got
贪求无厌终成空
Once I had a friend called Oliver Twisted
我曾有个朋友叫奥利弗·特维斯特
Who took life so slow that he occasionally missed it
把人生过得如此迟钝 偶尔错过所有
Permanently senseless never on his brain
永远愚昧无知 脑中空空如也
He had no brain
他根本没有头脑
On his own he was all alone
茕茕孑立形影相吊
He wanted more than he ever got
贪求无厌终成空
Once I had a friend called Oliver Twisted
我曾有个朋友叫奥利弗·特维斯特
Who lived on the edge or so he insisted
他坚称自己活在时代前沿
Intelligently careless hated rock and roll
故作聪明地厌恶摇滚乐
He had no soul
他根本没有灵魂
On his own he was all alone
茕茕孑立形影相吊
He wanted more than he ever got
贪求无厌终成空