Startup Chime - Ladytron

Startup Chime - Ladytron
以下歌词翻译由文曲大模型提供
School holiday that she could do without
她无法忍受的学校假期
A weekend break that slept in late
一个睡到很晚的周末
A beach resort under a year of rain
一年都在下雨的海滩度假村
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
When the AC hum inside your sleepy head
当空调的嗡鸣在你昏沉的脑海中
Drowns the startup chime inside your heart
淹没了你内心的启动声
Technology is there to cure yourself
科技成为自我治愈的工具
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
Unfamiliar brand falls from an empty shelf
陌生的品牌从空荡荡的货架上掉落
Without sounding an alarm
没有发出任何警报
The test results tell you nothing at all
测试结果告诉你一无所知
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
When the AC hum inside your sleepy head
当空调的嗡鸣在你昏沉的脑海中
Drowns the startup chime inside your heart
淹没了你内心的启动声
Technology is there to cure yourself
科技成为自我治愈的工具
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
The Northern Lights are just a band for hire
北极光不过是一支雇佣乐队
Playing class reunions without end
在无休止的同学聚会上演奏
The test results tell you nothing at all
测试结果无法告诉你任何真相
Technology is there to cure yourself
科技成为自我治愈的工具
A dusty cartridge for the VCS is on the way to see old friends
一台布满灰尘的VCS游戏卡带正踏上与老友重逢的旅程
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始
This is where it has to start
这一切必须从这里开始