A Little Want To - Reba McEntire

A Little Want To - Reba McEntire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There ain't no excuse that's what my mama said
妈妈说过 没有任何借口可讲
You gotta get up and get outta bed
你必须起身 离开温暖的床
Roll up your sleeves put your back into it
卷起衣袖 全力以赴去闯
If your gonna get it done then you better get to it
若想达成目标 就即刻启航
No matter what it is you want to do
无论你心怀何种理想
You got to have a little want to
内心都要燃烧渴望
Inside of you
这股力量
That goes a long long way
将带你抵达远方
A little nothing I can't do
没有什么是我做不到的
Attitude
态度决定一切
No matter what folks say
无论旁人如何评说
Well big dreams do come true
远大梦想终会实现
All you gotta go
你只需
Is have a little want to
心怀那份渴望
I remember sittin' on the livin' room floor
记得那时坐在客厅地板上
My brother tried to show me how to make a G chord
哥哥曾教我弹奏G和弦
My hands were small my fingers hurt
那时我手指短小 疼痛难忍
That's when he said it'll take a lot of work
他却说这需要勤学苦练
But if I can do it girl so can you
但既然我能做到 亲爱的你也能行
You got to have a little want to
内心都要燃烧渴望
Inside of you
这股力量
That goes a long long way
将带你抵达远方
A little nothing I can't do Attitude
怀着无所不能的积极心态
No matter what folks say
无论旁人如何评说
Well big dreams do come true
远大梦想终会实现
All you gotta go
你只需
Is have a little want to
心怀那份渴望
Oh now I make my living
如今我以歌声为生
Out here singing on this stage
在这舞台上尽情歌唱
When people ask me how I got here
当人们问我如何走到这里
I just look at them and say
我只是微笑回答
You got to have a little want to
内心都要燃烧渴望
Inside of you
这股力量
That goes a long long way
将带你抵达远方
A little nothing I can't do Attitude
怀着无所不能的积极心态
No matter what folks say
无论旁人如何评说
You got to have a little want to
内心都要燃烧渴望
A little nothing I can't do Attitude
怀着无所不能的积极心态
No matter what folks say
无论旁人如何评说
Cause big dreams do come true
因为大梦想终会成真
All you gotta do
你只需做到
Is have a little want to
心怀那份渴望
That's all you gotta do
这就是全部所需
Is have a little want to
心怀那份渴望
Keep that attitude
保持这般信念
And have a little want to want to want to
让渴望燃烧 渴望 渴望