Love of My Life - Anna Calvi

Love of My Life - Anna Calvi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cut my lip on a jewel-piece eye
宝石般的眼眸割破我的唇
Gonna lick and lick it dry
我将一遍遍舔舐至干涸
Spit up blood for another sweet bite
为再尝甜蜜 呕出鲜血
I'll hold you down and I'll hold you tight
我会将你禁锢 紧紧拥抱
Only here on the sleeve of my heart
唯有此处 在我心口衣袖
It's the hand that makes his mark
是那只留下印记的手
See the nerves around my neck
看我颈间缠绕的神经
Spilling out on my chest saying
炽热情感在我胸口肆意流淌
Got to be the love of my life
你注定是我此生挚爱
I'm haunted by a horny desire
我被灼热的渴望日夜纠缠
Put a shadow on an inch of your thigh
在你肌肤投下暧昧阴影
Heaven's such a lie
所谓天堂尽是虚妄
I hold you down
将你禁锢在我怀中
And I hold you too tight
用力到让你窒息
And I soak my hands in milk
我将双手浸入牛奶中
So the weight of it hit like silk
让重量如丝绸般轻柔落下
I am bloody I'm bloody and dry
我满身血污 干涸又憔悴
'Cause your heart won't sing to me
因你的心不再为我歌唱
Got to be the love of my life
你注定是我此生挚爱
Got to be the love of my life
你注定是我此生挚爱
Got to be the love of my life
你注定是我此生挚爱
Through the passages
穿越重重迷途
And through the streets
穿过条条街巷
You whisper to me with a breath of heat
你炽热的吐息在我耳畔低语
Let's be strangers in the night
让我们做夜色中的陌路人
The rest was silence there was no reply
余下的只有沉默 再无回应
The rest was silence there was no reply
余下的只有沉默 再无回应
The rest was silence
唯余沉默
You got to be the love of my life
你注定是我此生挚爱