You Don’t Know My Name/Will You Ever Know It(Reggae Mix) - Alicia Keys

You Don't Know My Name/Will You Ever Know It (Reggae Mix) - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby baby baby from the day I saw you
亲爱的 自从那天遇见你
I really really wanted to catch your eye
我多想能吸引你的目光
There's something special 'bout you I must really like you
你身上有种特别的魅力 我一定是喜欢上你了
'Cause not a lotta guys are worth my time
毕竟能让我心动的男孩可不多
Ooh baby baby baby it's gettin' kind of crazy
噢亲爱的 这种感觉越来越强烈
'Cause you are takin' over my mind
因为你占据了我的思绪
And it feels like ooh
这种感觉就像
But you don't know my name
可你却不知道我的名字
And I swear
我发誓
It feels like ooh
这感觉如此奇妙
You don't know my name
你却不知道我的名字
(Round and round and round we go will you ever know )
(我们兜兜转转 你何时才会知晓)
Oh baby baby baby I see us on our first date
亲爱的 我仿佛看见我们的初次约会
You're doin' everything that makes me smile
你每个举动都让我心跳加速
And when we had our first kiss it happened on a Thursday
而我们的初吻 发生在某个星期四
Ooh it set my soul on fire
噢 这让我灵魂燃烧
Ooh baby baby baby I can't wait for the first time
噢 亲爱的 我迫不及待想与你初次相见
My imagination's runnin' wild
我的想象已肆意奔涌
It feels like ooh
这感觉如此奇妙
You don't know my name
你却不知道我的名字
And I swear it baby
我向你发誓
It feels like ooh
这感觉如此奇妙
You don't know my name
你却不知道我的名字
(Round and round and round we go will you ever know )
(我们兜兜转转 你何时才会知晓)
I'm sayin' he don't even know what he's doin' to me
他根本不明白 自己让我多煎熬
Got me feelin' all crazy inside I'm feelin' like ow ooh
我的心跳失控燃烧 像被火焰缠绕
Doin' more than I've ever done for anyone's attention
为你费尽心思 超越所有过往的讨好
Take notice of what's in front of you
快看清眼前这份美好
'Cause did I mention you're 'bout to miss a good thing
难道没发现 即将错失的珍宝
And you'll never know how good it feels to have all of my affection
你永远不懂 被全心倾慕的悸动浪潮
And you'll never get a chance to experience my lovin' ow
也再没机会 感受我炙热的拥抱
'Cause my lovin' feels like ooh
因为我的爱意如此炽热
You don't know my name
你却不知道我的名字
(Round and round and round we go will you ever know )
(我们兜兜转转 你何时才会知晓)
And I swear it feels like ooh
我发誓这份感觉如此美妙
You don't know my name oh
你却不知道我的名字啊
(Round and round and round we go will you ever know )
(我们兜兜转转 你何时才会知晓)
Will you ever know it
你是否终将明白
Well I'ma just have to go ahead and call this boy
看来我必须要鼓起勇气 主动联系这个男孩
Hello Can I speak to to Michael
你好 能帮我转接迈克尔吗
Oh hey how you doin'
哦嗨 最近过得怎么样
Uh I feel kinda silly doin' this but uh
呃 虽然这样做有点傻 但是呃
This is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox
我是39街和伦诺克斯路口那家咖啡店的服务员
You know the one with the braids
你知道的 就是那个扎辫子的女孩
Yeah well I see you on Wednesdays all the time
对 我每周三都能见到你
You come in every Wednesday on your lunch break I think
你总是在周三午休时间过来 我想
And you always order the special with the hot chocolate
而且每次都点套餐配热巧克力
Love me
爱我吧
I know girls don't usually do this
我知道女孩通常不会这样主动
But I was wonderin' if maybe we could get together
但我在想或许我们可以约个时间
Outside the restaurant one day
改天在餐厅外面见面
Ya know 'cause I do look a lot different outside my work clothes
因为我不穿工作服时看起来真的很不一样
Wait hold up my cell phone's breakin' up hold up
等等 稍等 我手机信号不太好 等一下
Can you hear me now Yeah
现在能听清吗 嗯
So what day did you say
所以 你刚才说的是周几来着
Oh yeah Thursday's perfect man
噢 周四的完美先生
And it feels like ooh
这种感觉就像
You don't know my name
你却不知道我的名字
Baby baby I swear it's like ooh
亲爱的 我发誓这感觉就像 哦
And it feels like ooh
这种感觉就像
You don't know my name
你却不知道我的名字