Mother May I(Live) - CeeLo Green

Mother May I (Live) - CeeLo Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mother may I
妈妈 可以吗
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
I wanna go outside tonight
今晚我想出门去
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗
Mommy just listen
妈妈请听我说
Something in the wind keeps callin' me
风中有个声音在呼唤我
And I'm old enough now to answer
如今我已长大 可以回应这呼唤
I want everything that's mine given all to me
我想要属于我的一切都尽数拥有
I need your your blessing
我需要你的祝福
Cause your baby was born to be out of control
因为你的孩子生来就注定不受束缚
It help me makes home safely
这能让我平安归家
But I'm still not sure if I want to live to be old
但我仍不确定是否想活到白发苍苍
Mother may I
妈妈 可以吗
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
I wanna go outside tonight
今晚我想出门去
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗
Now mommy I know you're watchin'
妈妈 我知道你在看着我
I've been a good boy I never bring you shame
我一直是个好孩子 从未让你蒙羞
I'll never know all your secrets
我永远无法知晓你所有的秘密
But it's impossible for us not to be the same
但我们注定血脉相连
Now I've got one chance y'all
现在我只有这一次机会
To do whatever it is I'm sposed to do
去完成我命中注定的使命
And when you think I'm ready
当你觉得我已准备好时
Please make sure that I come back home with you
请确保我能回到你身旁
Mother may I
妈妈 可以吗
Help me mom
帮帮我 妈妈
Mother may I
妈妈 可以吗
I wanna go outside tonight
今晚我想出门去
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗
Mother may I
妈妈 可以吗
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
Say I wanna be alive tonight
说我想今晚活得精彩
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗
One way you can show you really love me is to let me go
你真正爱我的方式就是放手让我去闯
But make sure that you tell my heavenly father I said hello
但请务必转告天父 代我向他问好
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
I wanna go outside tonight
今晚我想出门去
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗
Mother may I
妈妈 可以吗
Oh mother may I
哦 妈妈 可以吗
Say I wanna be alive tonight
说我想今晚活得精彩
Tell me it's alright
告诉我没关系
Mother may I
妈妈 可以吗