ひすらひの唄 - 斉藤由貴

ひすらひの唄 - 斉藤由貴 (さいとう ゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：北原白秋

曲：中山晋平

行こか
要出发吗
戻ろか
要回去吗
北極光の下を
在北极光之下
露西亜は北国
俄罗斯是北国
はてしらず
漫无边际
西は夕燒
西边是晚霞
東は夜明け
东边是黎明
鐘が鳴ります
钟声回荡
中空に
在夜空中
泣くにや明るし
哭泣若显光明
急げば暗し
匆忙反陷黑暗
遠い燈も
遥远的灯火
チラチラと
摇曳闪烁
とまれ幌馬車
停下吧马车
やすめよ黒馬よ
歇息吧黑马啊
明日の旅路が
明日的旅途
ないぢやなし
并非没有尽头
燃ゆる思いを
将炽热的心绪
荒野にさらし
抛向荒野
馬は氷の上を踏む
马蹄踏过冰面
人はつめたし
人心如此冰冷
わが身はいとし
唯有自身可依
街の酒場は
街边的酒馆
まだ遠し
依然遥远
わたしや水草
我如水草般
風ふくままに
随风飘荡
ながれながれて
随波逐流
はてしらず
漫无边际
晝は旅して
白昼行旅
夜は夜で踊り
夜晚起舞
末はいづくで果てるやら
终点终将归于何处