Voice - MIHIRO ~マイロ~

Love Love Love… Because of you
爱爱爱 因为你
雨はまだ止まない
雨一直在下
空が泣いているみたいさ
天空好像在哭泣
夢見ることさえも忘れそうな街
似乎忘记做梦样的街道
でも大丈夫
但是没关系
並んで寄り添って歩いて行こう
并肩着陪着你一起去
今この手に残された
现在空留这双手
愛という傘をさして
撑着爱之伞
使い捨てのメロディで あふれている時代
一次性的旋律 充满着的时代
あきらめてしまいたくはないから
因为不想放弃
君のために僕に一体何ができるんだろう?
为了你 我究竟能够做些什么
Everydayずっと答えを探し続けてる
每天一直在寻找答案
(Because of you)どしゃ降りに立ち尽くし迷う時も
(因为你)站在大雨中犹豫的时候也
この声を届けたくて 歌うよ
想要将心声传达到你 歌唱着
君のために
为了你
いつもの交差点
在平常的红路灯路口
悲しいニュース伝えるヴィジョン
影像里播放着悲伤的新闻
遠い国じゃ今日も争いが続く
远方的国度里今天战争还在继续
この命は自分だけのものじゃないんだと
生命不是自己能左右的
つないだ手のぬくもりに
温暖着紧握着的手
涙があふれるんだ
眼泪盈满眼眶
ひとつしかないもので あふれている世界
只有一个东西 充满这个世界
奪うより分け合い 生きて行きたいから
比起争夺分享 因为想要活下去
君のそばで僕は一生 かけて鼓動使い切る
在你的身边 直到我的一生完结
Everyday きれいごとだと笑われてもいいさ
每天 漂亮开心的笑着真好
(Because of you)未来へと繋いで行きたい想い
(因为你) 想要牵手一起走向未来
この声が枯れるまで 歌うよ
直到声音沙哑 歌唱着
君のために
为了你
誰かのせいにして
不管是谁的原因
No no 見ないふりをしたくない
不 不 不想装作看不见
変わらなくちゃ(so change my life)変わらないために
为了不改变不得不改变的动心(那么改变我的生活吧)
僕にはやるべきことがある singin for you
有我应该做的事情 为你歌唱
Can you hear baby Can you hear my voice baby
你能听见我吗 宝贝 你能听见我的声音吗 宝贝
Can you hear baby Can you hear my voice baby
你能听见我吗 宝贝 你能听见我的声音吗 宝贝
そこで見てて欲しい
想要在那里见你
雨が止む日まで このまま
直到雨停下来的那天 就这样一直
いつか雨が上がって 青い空の下
什么时候雨停了 蔚蓝的天空下
その時にひとりきりじゃ意味ないから
那个时候独自一人不是没有意义
君のために僕に一体何ができるんだろう?
为你了我究竟能做些什么呢
Everydayずっと答えを探し続けてる
每天一直在寻找答案
(Because of you)どしゃ降りに立ち尽くし迷う時も
(因为你)站在大雨中犹豫的时候也
この声を届けたくて 歌うよ
想要将心声传达到你 歌唱着
君のそばで僕は一生 かけて鼓動使い切る
在你的身边 直到我的一生完结
Everyday きれいごとだと笑われてもいいさ
每天 漂亮开心的笑着真好
(Because of you)未来へと繋いで行きたい想い
(因为你) 想要牵手一起走向未来
この声が枯れるまで 歌うよ
直到声音沙哑 歌唱着
君のために
为了你