Silly Goofball Poems - Juliana Hatfield

Silly Goofball Poems - Juliana Hatfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The Moose is a noble dolt
麋鹿是高贵却愚钝的
The elk is a fool
驼鹿是个十足的傻瓜
The rhinoceros is the biggest bore of them all
犀牛堪称最无趣的存在
The hippopatamus is a giant river pig
河马不过是巨型河猪
The hyena is a striped dog who
鬣狗是条纹野狗
Thought he was a laughing horse
自以为能像马儿般嘶笑
The lion is a queer cat who by the power
狮子是古怪的大猫
Of his queerness became a great Jowled cat
凭其怪异成就了威严雄狮
The tiger is a pure cat
老虎是纯粹的猫科动物
The panther hates cats
黑豹厌恶所有猫咪
The cheetah is a dog who thought he was a fast cat
猎豹是自以为跑得快的犬科猫
The giraffe is a horse who grew
长颈鹿是长高了的马儿
Fond of tree top leaves
独爱树梢嫩叶
The snake has a body beautiful
蛇拥有曼妙身姿
And the elephant is the Lord the ghook and curl
大象则是弯鼻长睫的尊者
Of his trunk the long lashed eye
它的长鼻如同浓密睫毛
The sloth is a Chinese poet upsidedown
树懒是倒立的中国诗人
The ant eater is a long nosed investigator of villages
食蚁兽是乡村的长鼻侦探
The scorpion is a sea spider trapped on land
蝎子是困在陆地的海蜘蛛
The whale is more so
鲸鱼更是如此
The man is very strange
人类非常古怪
The spider monkey is a little fool
蜘蛛猴是个小傻瓜
The pekinese doll is a dog
京巴娃娃是条狗
The dachshund is a snake full of love
腊肠蛇满载着爱意
The siamese cat is an angry monkey
暹罗猫是只暴怒的猴子
The woman is a cellular mesh of lies as well as a scratcher
女人是谎言的蜂窝 也是抓挠者
The woman has a dark blossom between her thighs
女人双腿间藏着幽暗的花
The buddha is known
佛陀众所周知
The messiah is unborn
救世主尚未降生
The boll weevil is a pants rotter
棉铃象甲是裤子的蛀蚀者
The ant a warrior
蚂蚁是战士
The worm is a long history oozing out of who
蠕虫是从谁体内渗出的漫长历史
Who
谁
Mu

Wu

The dog is a god
狗儿是神明
The dog is a balker
狗儿是吠叫者
The leopard is incontinent said
豹子失禁地说道
Dante free from the severity of leopard
但丁从豹子的严酷中解脱
The angel rules the Jungle
天使主宰着丛林法则
Blake is blake
布莱克就是布莱克
The cow has its own way with water
奶牛自有戏水之道
And the tick sticks in your hair and swells
壁虱钻进发丝膨胀
The shark I never saw
我从未见过那条鲨鱼
The purple a** baboon is Insane
紫臀狒狒癫狂至极
The sparrow is a little grey bird
麻雀是灰色的小鸟
The chimpanzee is wise
黑猩猩充满智慧
The American a sniper
美国人如同狙击手
The gull a bringer of snail shells
海鸥衔来蜗牛壳
The parrot I love
鹦鹉深得我心
The snail knows the unborn void
蜗牛通晓未生之虚
Of tao and that's why he left his house for gull
悟得道法 故舍壳予海鸥
The sea bird is all belly
海鸟满腹便便
Crows are dawn singers
乌鸦是黎明歌者
The bee hums busily
蜜蜂嗡嗡忙碌不停歇
The frog leaped out of water
青蛙跃出水面溅水花
The abominable snowman is not abominable
雪人其实并不可怕
At all he dosen't hurt anybody
它从不会伤害谁呀
The rat has many theories
老鼠满脑子奇思妙想
The spider means money
蜘蛛象征财运亨通
The fly has seven million brothers
苍蝇有七百万个兄弟
The seal is on my roof
海豹趴在我家屋顶
The goose goes north
大雁向北飞
The Robin wins the spring
知更鸟赢得春天
The caterpillar waits
毛毛虫静静等待
The nightingale I have been
夜莺曾是我化身
The mockingbird loves TV aerials
嘲鸫鸟痴迷电视天线
The rabbit
野兔蹦跳
The vulture trails the puma
秃鹫尾随美洲狮
The wolf snaps the bear
恶狼突袭棕熊
The lizard
蜥蜴
The eeel
鳗鱼
The octopus
章鱼
The tapeworm
绦虫
The finger
手指
The cock

The germ
细菌
The fingernail
指甲
The wall
墙
The swordfish has a beak of wood
剑鱼长着木质的喙
The lobster is friendly
龙虾很友善
The flea leaps
跳蚤蹦蹦跳跳
The cockroach is reverenced
蟑螂备受尊崇
The bedbug rolls
臭虫蜷缩成团