Pretty Flamingo - The Everly Brothers

Pretty Flamingo - The Everly Brothers (艾佛利兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On our block all of the guys
在我们街区 所有男孩
Call her Flamingo
都叫她火烈鸟
'Cause her hair glows like the sun
因她秀发如骄阳闪耀
And her eyes can light the skies
明眸能点亮整片天空
When she walks she moves so fine
她款款而行 姿态曼妙
Like a Flamingo
恰似火烈鸟般优雅
Crimson dress that clings so tight
深红长裙紧裹纤腰
She's out of reach she's out of sight
遥不可及 如梦似幻
When she walks by
当她款款走过
She brightens up the neighbourhood
整个街区都为之明亮
Oh every guy
哦 每个男孩
Would make her his
都想拥有她
If he just could
只要他能够
If she just would
只要她愿意
Some sweet day I'll make her mine
终有一天 我会让她属于我
Pretty Flamingo
美丽的火烈鸟
And every guy will envy me
每个男孩都会嫉妒我
'Cause paradise is where I'll be
因为天堂就在我身旁
When she walks by
当她款款走过
She brightens up the neighbourhood
整个街区都为之明亮
Oh every guy
哦 每个男孩
Would make her his
都想拥有她
If he just could
只要他能够
If she just would
只要她愿意
Some sweet day I'll make her mine
终有一天 我会让她属于我
Pretty Flamingo
美丽的火烈鸟
And every guy will envy me
每个男孩都会嫉妒我
'Cause paradise is where I'll be
因为天堂就在我身旁
Sha la la la la la la pretty Flamingo
莎啦啦啦啦啦 美丽的火烈鸟
Sha la la la la la la pretty Flamingo
莎啦啦啦啦啦 美丽的火烈鸟
Sha la la la la la la pretty Flamingo
莎啦啦啦啦啦 美丽的火烈鸟